Реалии: пуговицы

[seminarist]

"Клоп" Маяковского начинается так:

Пуговичный разносчик
Из за пуговицы не стоит жениться, из-за пуговицы не стоит разводиться! Нажатие большого и указательного пальца, и брюки с граждан никогда не свалятся.Голландские,механические,самопришивающиеся пуговицы,6 штук 20 копеек...Пожалте, мусью!

О чем здесь речь? О кнопках? А они уже существовали в 1929 году? К тому же их никак нельзя назвать самопришивающимися - пришить кнопку сложнее, чем простую пуговицу. Возможно, речь о какой-то исчезнувшей реалии - скажем, пуговицы, которые закреплялись на одежде, как заклепки? Или это такая же фантазия Маяковского, как бюстгальтеры на меху?

Comments

[sumlenny.livejournal.com]

соверменную кнопку выпустила на рынок компания Prym в 1903 году (а изобретена она была еще раньше - Херибертом Бауэром в 1885 году). Кстати, сама Prym - компания с 1530 года: http://expert.ru/expert/2008/49/rovesnik_groznogo_v_krizice/

также стоит заметить, что в немецком, например, пуговица и кнопка - практически одно слово: Knopf (кнопка на пульте управления, пуговица на одежде) и Druckknopf ("кнопка" как застежка). Возможно, во время Маяковского "кнопки" назывались также и "пуговицами".

[liolio.livejournal.com]

От бабушки, которая никогда ничего не выбрасывала, у меня остались кнопки 1930-х годов.

[liolio.livejournal.com]

Правда, насчет "самопришивающихся" действительно загадка.

[sumlenny.livejournal.com]

Это легко может быть фигура речи уличного разносчика. "Набойки - сноса на знают!"

[liolio.livejournal.com]

Интересно, могли ли они быть, например, на клею.

[sumlenny.livejournal.com]

думаю, какие-то эксперименты ставились наверняка - и с клеем, и с "заколками" какими-нибудь (чтобы ткань пробивалась и кнопка защелкивалась с обратной стороны).

[clear-text.livejournal.com]

наверное!

[tacente.livejournal.com]

Это, мне кажется, фигура речи.

[sumlenny.livejournal.com]

мне тоже так кажется.

[nagi-alisa.livejournal.com]

У Булгакова:

- Ремней в данный момент не имеется, могу предложить взамен
патентованные брюкодержатели "Дуплекс" - лондонские с автоматическими
пуговицами "Пли".

Кстати пуговицы-заклёпки есть и сейчас. Это "болты" на джинсах :)

[spamsink]

Кстати, да - не могли ли приспособления типа зажимов на подтяжках называться автоматическими пуговицами?

[clear-text.livejournal.com]

6 штук 20 коп? Сомнительно.

[rwalk.livejournal.com]

А какой был масштаб цен в 1929 году?

[alexaggi.livejournal.com]

подавляющее большинство виденых мною одежных кнопок не пришиваются, а "приклёпываются". В россии - бывалыча молотком, а теперь - спец. устройством, похожим на плоскогубцы. Прилепить кнопку таким устройством намного проще, чем пришить пуговицу.
Пришивные одёжные кнопки видел только в детстве, и только один вид.

[samon.livejournal.com]

может быть, такое: http://www.dealextreme.com/p/perfect-fit-button-kit-add-an-inch-to-any-pants-waist-4-pairs-pack-46839

"и брюки с граждан никогда не свалятся"