Дядя Стёпа: размер обуви

[seminarist]

В известном стихотворении Михалкова дядя Стёпа вынужден искать одежду и прочие вещи огромного, небывалого размера:

Он разыскивал на рынке
Величайшие ботинки,
Он разыскивал штаны
Небывалой ширины...

Брал в столовой дядя Стёпа
Для себя двойной обед,
Спать ложился дядя Стёпа -
Ноги клал на табурет.

И т.д.

Тем не менее когда дело доходит до абсолютных величин, оказывается:

Сорок пятого размера
Покупал он сапоги.

45 размер - большой, но не самый большой (есть и 47), примерно соответствует американскому 11.

В чём дело?

Comments

Stepoexegesis

[shkrobius.livejournal.com]

It's elementary. (1) It is not written that he walked in the same boots that he bought. (2) Unlike any normal person, he bought high boots in a state shop and walking boots in a market. (3) He repeatedly procured mismatched articles of clothing and then destroyed them.

Он разыскивал штаны
Небывалой ширины.
Купит с горем пополам,
Повернётся к зеркалам -
Вся портновская работа
Разъезжается по швам!

Ergo: Stepa fancies himself a smaller person, collects various items, and then destroys these items putting on himself. Size 45 boots were used to satisfy his pathological obsession.

Re: Stepoexegesis

[seminarist.livejournal.com]

Indeed. Possibly even a shoe fetish. These are dark waters and better left alone, I can see that.

Re: Stepoexegesis

[moretp.livejournal.com]

LOL!

Re: Stepoexegesis

[phd-paul-lector.livejournal.com]

:)))))