Дядя Стёпа: размер обуви

[seminarist]

В известном стихотворении Михалкова дядя Стёпа вынужден искать одежду и прочие вещи огромного, небывалого размера:

Он разыскивал на рынке
Величайшие ботинки,
Он разыскивал штаны
Небывалой ширины...

Брал в столовой дядя Стёпа
Для себя двойной обед,
Спать ложился дядя Стёпа -
Ноги клал на табурет.

И т.д.

Тем не менее когда дело доходит до абсолютных величин, оказывается:

Сорок пятого размера
Покупал он сапоги.

45 размер - большой, но не самый большой (есть и 47), примерно соответствует американскому 11.

В чём дело?

Comments

[seminarist.livejournal.com]

Но он мог вообще не указывать размер. Мало ли, что можно было написать.

[aka-human.livejournal.com]

Вам не кажется, что Михалкова старшего поэтические возможности были, э... несколько ограничены?

[seminarist.livejournal.com]

Не до такой степени. Он, конечно, был не А.С. Пушкин, но версификатором был вполне компетентным. Кто его вообще заставлял писать про размер?

Лихо мерили шаги
Две огромные ноги,
В него волос под шантрета
И на рипах сапоги.