Реалии: серебряные ложечки
Aug. 28th, 2009 03:46 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
В старой юмористике есть шаблонный ход: гость походя сует в карман или ридикюль серебряную ложечку. Или хозяева эти ложечки по уходе гостей пересчитывают. Собственно, недавно это попалось у раннего Диккенса: гости расходятся, один из них посылает лакея за извозчиком, но приходит хозяин и громогласно требует, чтобы тот шел пересчитывать серебро, потому его с самого начала приставили это серебро сторожить (хотя дело происходит в богатом, респектабельном доме).
Вот интересно: это просто клише или действительно была такая насущная проблема в девятнадцатом веке?
Вот интересно: это просто клише или действительно была такая насущная проблема в девятнадцатом веке?
no subject
Date: 2009-08-28 07:57 pm (UTC)no subject
Date: 2009-08-28 08:02 pm (UTC)вот читала Patrick White, австралийский писателя; дело происходит в Сиднее в 30х. Героиня, любовница героя - гречанка замужем за греком-судовладельцем (да, клише, но жЫзненное), перед отьездом обратно в Европу принимает с визитом хозяйку дому, который снимала за огромную плату. Хозяйка, выхода к машине, говорит экономке - ты серебро не забудь пересчитать, пока ящики не забиты.
no subject
Date: 2009-08-28 08:14 pm (UTC)no subject
Date: 2009-08-28 08:18 pm (UTC)В принципе, можно предположить, что просто на такие приемы или балы приходило много случайных, третьих и четвертых людей, или вовсе не приглашенных, так что среди них мог оказаться кто угодно. Другой гостевой этикет, как-то так.
no subject
Date: 2009-08-28 08:47 pm (UTC)no subject
Date: 2009-08-28 09:26 pm (UTC)no subject
Date: 2009-08-29 02:39 am (UTC)no subject
Date: 2009-08-29 03:15 am (UTC)no subject
Date: 2009-08-28 09:12 pm (UTC)Если бы не литературный шаблон, хрен бы нам с этой ситуации было столько хохоту.
no subject
Date: 2009-08-29 03:42 am (UTC)no subject
Date: 2009-08-29 04:16 am (UTC)no subject
Date: 2009-08-29 04:51 am (UTC)no subject
Date: 2009-08-29 05:24 am (UTC)no subject
Date: 2009-08-29 05:51 am (UTC)Ну, а хрусталь имеет свойство биться - здесь все просто.
no subject
Date: 2009-08-29 05:30 am (UTC)Интересно было бы узнать, что сейчас направленно воруют. Кроме сумок из автомобилей и всего из квартиры вчистую. Это многое рассказало бы о нашем времени.
no subject
Date: 2009-08-29 05:55 am (UTC)no subject
Date: 2009-08-29 06:38 am (UTC)