Магазин "Бумажные сокровища" всегда найдет что-нибудь уникальное.

[seminarist]

Мальчик по имени Хрисанф Зарницын, видимо, сирота из саратовской купеческой семьи, учился в Москве, в Коммерческом училище. В 1886 году ему было 13 лет. На рождественские каникулы его забрали домой, в Саратов, где жил его опекун, Н. Лубочников. Жена опекуна, А. В. Лубочникова, приехала в Москву 16 декабря и остановилась в гостинице "Европа", в 33 номере. 23 декабря вместе с мальчиком они поехали вторым классом в Саратов. Так вот, "Бумажные сокровища" нашли счет дорожных расходов, составленный опекуном (интересно, кому он должен был его представить?) и приложенный к нему счет из гостиницы.

Москва Декабря 19 дня 1886 г.
Европа, №33
Счет
Госпоже Лубочниковой
17: свечка 15, лимон 15, самовар 15 - 45
18: сливки 10, кофе 30, молоко 10 - 50
2 самовара 30
19: сливки 10, обед 125 - 1.35
самовар 15
За 2 суток 3 р.
Итого 5 р. 75 коп.
1 б. квасу 15
Самовар 25
20: Сливки 10
Самовар 15
За 1 сутки 1.50
Свечка 15 к.
Итого 8 (руб) 5 (коп)

Счет
суммам израсходованным Гж. А. В. Лубочниковой за время с 16 по 23 Декабря 1886 года на проезд в Москву для взятия малолетнего Хрисанфа Зарницына на время рождественских каникул из Мосов. Коммерч. Училища домой.
---
Проезд во 2 кл. жел. дор. из Саратова в Москву - 1 билет 22 р 64 к.
---""--- из Москвы в Саратов 2 билета 45 р 28 к.
Извозчикам и носильщикам багажа в Москве и в Саратове при отправлении и по прибытии - 6 р. 10 к.
По счету №33 за содержание в Москве 8 р 05 к.
На содержание в пути - 4 р. 82 к.
Сторожу в Храме Христа Спасителя - 0 р. 25 к.
Дядьке в Коммерч. Училище и прислуге - 2 р. 95 к.
Куплено для Хрисанфа в Москве: Книга приключения капитана Гаттераса Жюля Верна 2 ч. с 252 рис 5 р.00
Волшебный фонарь - 2 р.50
Кожаная дорожная сумка с замком - 5 р. 50 к.
Перчатки 0, 25 к.
Сластей на 1 р. 20 к.
Всего 104 руб. 54 к.

Опекун малолетнего Н. Лубочников

При сем счет гостиницы Европа в Москве № 33 на сумму 8 р. 5 коп.

Comments

[maiorova.livejournal.com]

Я всё-таки не думаю, что перспектива подать к чаю джем привела Дживса в такое негодование. У него натурально пункт именно на сардинах.

'How many tins of sardines did you eat, Jeeves?' 'None, sir. I am not fond of sardines.' [Very Good, Jeeves!]

“What I want, Jeeves, is not a slab of wet bread with a dead sardine on it—” “Anchovy, sir.” [Stiff Upper Lip, Jeeves]

В то время как scrambled eggs он и ест, и готовит (в урочное время, понятно). Что ему дались-то именно сардины?

[seminarist.livejournal.com]

Последняя капля.

[seminarist.livejournal.com]

Тут еще дело в том, что все эти кушанья плохо между собой сочетаются. Кекс и оладьи (на самом деле muffins - горячие несладкие булочки) с джемом вполне можно подавать к чаю, яичница и ветчина неуместны, а сардины вообще ни с чем из перечисленного не едят. Ну, и запах...

С точки же зрения Роуботама, всё это вкусные, сытные блюда, которые не требуют приготовления, кроме яичницы (которая готовится за минуту). Их вполне может подать своим друзьям холостяк, они не обременительны для хозяйки дома, они легко делятся на число пришедших (в отличие от пресловутых отбивных). Думаю, в его среде это было популярное угощение.

[seminarist.livejournal.com]

Вот у Диккенса в "Холодном доме" такой же чай: мистер и миссис Снегсби (мелкие лавочники) принимают диссидентского проповедника мистера Чедбенда (тоже птица невысокого полета). Они едят хлеб, масло, тосты, вареные яйца, ветчину, язык и анчоусы. Вкусно, нажористо и готовить долго не надо.