"Евгений Онегин" всем хорош,

[seminarist]

только поделиться им не с кем. Я его со школы не открывал, а тут аудиокнигу послушал - с восторгом. То есть давным-давно не помню от книги такого удовольствия. И что людям сказать? "Вы знаете, "Евгений Онегин" - прекрасная книга"? Знаем, скажут. "Нет, но вы знаете, Пушкин-то, оказывается, отлично пишет!" - Да-да, - согласятся и поспешно отойдут, крутить пальцами у висков.

Comments

[platonicus.livejournal.com]

Дочка моя надысь писала:

"Вчера на уроке случился разговор о любви. Дочитали 3ью главу Евгения Онегина. Ученица уверенно заявила, что Татьяна вовсе не влюблена в Евгения, а просто все себе напридумывала. Как те девочки, сказала Д., которые восклицают "О, как я люблю Джастина Бибера!" Аргументы были такие: Во-первых, они практически незнакомы, а из письма Татьяны видно, что она его себе представляет совсем не таким, какой он есть (вот это все про ангел-хранитель или демон-искуситель - это все не по адресу). Во-вторых, в тексте так и сказано "душа ждала кого-нибудь", т.е. это мог быть кто угодно, непохожий на ее обычный круг. Какая уж тут истинная любовь.
Д., правда, настояла, чтобы мы дочитали до сцены объяснения героев (хотя я планировала это на следующий раз). Онегин ее ужасно разозлил своей нотацией."Ну конечно! - закричала Д., - it's not you it's me! Дурак какой!"
Я как-то вяло заступалась за Татьяну, рассказывая про Данте и Беатриче, Ромео и Джульетту и прочих литературных героев, которые тоже не были особенно долго и близко знакомы до того, как влюбиться. Про "когда б вы знали, из какого сора" и сложную природу любви. Кажется, ни в чем не убедила. Задала на дом эссе, чтобы все то же самое, но письменно и с цитатами. Но как мне нравится, что это про живое и важное все. Прямо трепещу и обмираю, готовясь к следующему уроку".

[leonid-b.livejournal.com]

Пусть нажимает на разницу в нормах и условиях жизни. Стоит как можно дальше оттягивать школьников от дурацкой идеи о том, что мы - как они. Врёте, мол, подлецы. Учите, мол, матчасть. И т.д.
И Лотманом их, Лотманом, поганцев.

[ivanov-petrov.livejournal.com]

Гхм. Это... Я вспомнил по ассоциации анекдот - помните? - про учите матчасть, где пленного военного спрашивают о характеристиках оружия, пытают, а он молчит - и потом сослуживцам пишет жалобное: учите матчасть. И вот я читаю этот совет применительно к разговору дев о любви, различии мгновенно вспыхнувшей и много перестрадатой.

[phd-paul-lector.livejournal.com]

Мой репетитор по литературе в своё время рассказывал, будто это письмо - плагиат Татьяны из популярного тогда французского романа (даже не перевод - "итак, писала по-французски..."). А Онегин, человек светский, популярных романов не читать не мог :)