seminarist: (Default)
[personal profile] seminarist
Вспомнил сейчас стихотворение Сергея Михалкова про щенка. Ну, все с детства знают: "На дверях висел замок. Взаперти сидел щенок." И офигел. Вот посмотрите:

На дверях висел
Замок.
Взаперти сидел
Щенок.

Все ушли
И одного
В доме
Заперли его.

Мы оставили Трезора
Без присмотра,
Без надзора,
И поэтому щенок
Перепортил все, что мог.

Разорвал на кукле платье,
Зайцу выдрал шерсти клок,
В коридор из-под кровати
Наши туфли уволок.
Под кровать загнал кота -
Кот остался без хвоста.


Отыскал на кухне угол -
С головой забрался в уголь,
Вылез черный - не узнать.
Влез в кувшин -
Перевернулся,
Чуть совсем не захлебнулся
И улегся на кровать
Спать...

Мы щенка в воде и мыле
Два часа мочалкой мыли.
Ни за что теперь его
Не оставим одного!


То есть среди милых детских шалостей этот щенок взял и походя оторвал хвост живому коту.

Date: 2012-05-02 03:26 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_svetka_/
Мне приходилось наблюдать взаимоотношения щенков и котов... Думаю, что кот был игрушечный, в противном случае пострадал бы скорей всего щенок. Мог бы и без глаза остаться

Date: 2012-05-02 03:52 am (UTC)
From: [identity profile] vladimirpotapov.livejournal.com
Вот они, двойные стандарты. Значит, то, что Джерри делает с Томом, вас не волнует, а русского щенка сразу бросаетесь критиковать?

Date: 2012-05-02 03:57 am (UTC)
From: [identity profile] spamsink.livejournal.com
Зачем такие страсти? У кота была игрушка - хвост (например, беличий, от старой шубы). Щенок отнял у него эту игрушку.

Date: 2012-05-02 04:02 am (UTC)
From: [identity profile] tan-y.livejournal.com
так, подрал немножко. Был красивый пушистый хвост, стал облезлый. Отрастет.

Date: 2012-05-02 04:18 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_moss/
Там были еще вычеркнутые строчки:

Хомячка загнал в подвал,
оба ушка оторвал
обнаружил пару крыс -
гениталии погрыз
у волниста попугая
лишь одна теперь нога, yeah!
а в аквариуме гупии
стали неживые трупии


Date: 2012-05-02 04:34 am (UTC)
From: [identity profile] otte-pelle.livejournal.com
хохочу от комментов
кота жалко, правда

Date: 2012-05-02 04:44 am (UTC)
From: [identity profile] za-kn.livejournal.com
Думаю, это контекст эпохи. Стишок написан лет 80 назад - в очень дикое время, с совсем другими критериями гуманизма и т. д. Причем дело не в проклятом совке, а именно в нутряной, не осознаваемой самими носителями дикости.

Мне на всю жизнь запомнился (очень, кстати, смешной) рассказ Власа Дорошевича о каком-то адвокатском семействе (муж, жена и десятилетний сын), снявшем дачу у старушки-дворянки. Семейство это подвергается изощренной травле со стороны и самой старушки, и ее бывшей дворни и в конце концов, не дождавшись конца аренды, сбегает. Дворня на прощанье закидывает их камнями. Подробно описывается поломанный ридикюль, разбитое пенсне и т. д., а в конце добавляется: "а Гогочка умер, он маленький, ему много не надо".

Т. е. смерть ребенка воспринимается как явление, способное рассмешить, причем не зулусов, а самых интеллигентных на тот момент в России читателей. Как мне кажется, здесь виновата, во-первых, вообще невысокая стоимость человеческой жизни в тогдашней Европе, а, во-вторых, совершенно несравнимые с нашими уровни детской смертности и рождаемости.
Edited Date: 2012-05-02 04:45 am (UTC)

Date: 2012-05-02 06:32 am (UTC)
oryx_and_crake: (Default)
From: [personal profile] oryx_and_crake
Да покойник вообще мог завернуть, что только держись.

Стишок "Как у нашей Любы разболелись зубы" помните? И вместо того, чтобы отвести ребенка к доктору, половина семьи пытается ее развлечь какими-то куклами, а вторая половина отмахивается: "А, до свадьбы заживет". Нормально так.

Date: 2012-05-02 07:44 am (UTC)
From: [identity profile] tomasi.livejournal.com
Кот был на колесиках , игрушечный был кот. Фигли живой кот дался бы какому-то щенку. Неизвестно кто кому чтобы оторвал.

Date: 2012-05-02 07:48 am (UTC)
From: [identity profile] crusoe.livejournal.com
"Кот остался без хвоста" означает, что кот оторвался от преследования, то есть от щенка.

"Штирлиц почуял за собой "хвост". - Мутирую, - подумал Штирлиц."

Date: 2012-05-02 08:21 am (UTC)
From: [identity profile] donor-darom.livejournal.com
Щенок до этого сам пострадал хвостом:

Нос распух, не видно глаза,
Перекошена щека,
И, впиваясь, как игла,
На хвосте жужжит пчела.

Мать сказала: - Дверь закрой!
К нам летит пчелиный рой.

Весь укутанный,
В постели
Мой щенок лежит пластом
И виляет еле-еле
Забинтованным хвостом.


т.е. показан round of violence.

Коты у Михалкова лишены индивидуальности, взаимозаменяемы (как на уровне организмов, так и отдельных частей тела, в т.ч. хвостов).

ПЯТЬ похож на ТРИ и ДВА -
Те же хвост и голова,
То же пятнышко на спинке,
Так же спит весь день в корзинке.

Date: 2012-05-02 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] eta-ta.livejournal.com
нравы были жестокие, сударь, эпоха была жут...ага.
и что в голову пришло, то и простосердечно болтали - PC на них не было, никого не боялись, никаких ханжей.
да вы на бр.Гримм посмотрите внимательно, или на сказки народов мира! персонажи детей едят, на лопате в печь сажают, и пр. Зато потом приходит такой Воспитатель Гауф и начинает жалобить читателей рассказами о Маленьком Муке, побитом камнями - кот. в итоге возвышается над всеми обидчиками...которых убивает!

PS
тьфу, только что увидела ваш заголовок! вот ведь
Edited Date: 2012-05-02 11:31 am (UTC)

Date: 2012-05-02 12:29 pm (UTC)
From: [identity profile] siberian-cat.livejournal.com
Мотив отрывания хвоста встречается, например, у Маршака:

Ободрали правый бок,
Хвост отгрызли в драке.
— Кто отгрыз?
— Собаки.

А в его же "Теремке" зверюшки, погнавшись за лисой, отрывают ей хвост.

Через лес погоня мчится.
Впереди бежит лисица.
Задержалась у куста -
И осталась без хвоста.
А потом во все лопатки
Припустила без оглядки.
Скрылась рыжая в лесу -
Только видели лису!
Засмеялся серый ежик.

Еж

Я достану острый ножик,
Хвост разрежу пополам
И хозяюшкам раздам:
Полхвоста тебе, лягушка,
Полхвоста тебе, норушка.

Я так думаю, авторы просто не осознавали, что отрывание хвоста - болезненная и кровавая процедура. Не то чтобы они были негуманными и спокойно относились к страданиям животных, а просто как-то не подумали. Кот, который остался без хвоста - это такой абстрактный комический кот, ему не больно.

Date: 2012-05-02 02:20 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_warbear_/
Наследие кровавого тоталитаризма повергает в трепет современного цивилизованного блоггера.

Date: 2012-05-02 02:36 pm (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
тогда и заяц живой?

Date: 2012-05-02 02:41 pm (UTC)
From: [identity profile] utnapishti.livejournal.com
Я давно заметил, что во многих текстах для детей есть животные-протагонисты, на которых более или менее распространяются человеческие законы, и животные, которые остаются в роли животных (например, могут быть съедены животными первого типа). Не самый убедительный, но первый пришедший в голову пример. Возьмём сказку Сутеева "Цыплёнок и утёнок". Они, между прочим, поймали бабочку и червяка, и нет никаких сомнений в том, что с ними сделали. Между тем, в сказке Мамина-Сибиряка про мушку протагонистом является мушка, а те, кто пытается её съесть - bad guys... Неудобство начинаешь ощущать, когда протагонистом и его жертвой являются животные из одной категории.

Date: 2012-05-02 03:39 pm (UTC)
From: [identity profile] met0.livejournal.com
Рассуждения о зверской эпохе и проблемах советской медицины несказанно порадовали.

Date: 2012-05-03 12:53 pm (UTC)
From: [identity profile] andrreas.livejournal.com
Давно не было в жж таких постингов и таких комментариев. "Как в нулевые!" )

Date: 2012-05-27 07:29 pm (UTC)
From: [identity profile] muzeta.livejournal.com
А у нас есть эта древняя книжка 1979 года выпуска, сын ее очень любит, и мне всегда казалось что это образное выражение, ну типа щенок клок шерсти из хвоста у кота выдрал. Так же как и мытье щенка 2 часа в воде и мыле, просто преувеличение.

February 2023

S M T W T F S
   1234
567 89 1011
121314 1516 17 18
1920 2122 2324 25
26 2728    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 17th, 2025 08:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios