В 1993 году

[seminarist]

довелось мне быть в Ялте. Мы поехали с экскурсией на какую-то гору. Не помню уже, что за гора и хороша ли была экскурсия. Помню одно: на горе, где останавливались автобусы, стоял кривой железный киоск, выкрашенный зеленой масляной краской. Продавалось там два товара: газировка неизвестной фирмы в мутноватых пластиковых бутылках и леденцы вроде "Чупа-чупс" - но не "Чупа-чупс", а тоже какие-то самопальные. На стене киоска была надпись от руки, красным по зеленому:

Наши товары -
Ваш иммидж!

Comments

[e-smirnov.livejournal.com]

вах!

[seminarist.livejournal.com]

Да, я как раз Вас вспомнил :)

[e-smirnov.livejournal.com]

ага, обожаемые сверхмалые формы )

[crusoe.livejournal.com]

"Наши Кости Вашему Любимцу" (рынок, Москва, лавка с субпродуктами для домашних животных. Видел днями.)

[spamsink]

Видел днями.

"Днями" вместо "на днях" уже не просторечное?

[seminarist.livejournal.com]

А если просторечное, то что?

[spamsink]

Ничего, просто информационного повода для использования просторечных выражений я не усмотрел.

[seminarist.livejournal.com]

Погодите, а какой информационный повод нужен для использования просторечных выражений? Это же не церковнославянский язык и не мат.

[spamsink]

Использование просторечных выражений - это языковая игра, которая, как всякая игра, должна быть к месту. Если бы, например, в нейтральном, а не стилизованном дневниковом тексте типа "как я варил себе суп" я вдруг сказал, что я ложил в кастрюлю картошку, неуместность этого единственного просторечного слова была бы очевидна.

[seminarist.livejournal.com]

Просторечие на то и просторечие, что, помимо стилизации, может употребляться естественно, потому что человек всегда так говорит.

[spamsink]

Так можна и падонскафска-фанетичскую запись речи аправдать.

[seminarist.livejournal.com]

Говорит, не пишет.

[spamsink]

Слово "днями" я увидел, а не услышал.

[crusoe.livejournal.com]

Понятия не имею.

[seminarist.livejournal.com]

"Отправляясь в гости, собирайте кости" (с)

[made-of-honor.livejournal.com]

Шашлычная без вывески на Егорьевском шоссе лет пять тому:"Пирошки с грибниками".

[eta-ta.livejournal.com]

по образу и подобию

[kit58.livejournal.com]

2004 г. Тихуана, лавочка полтора метра шириной. Мальчишка, стоя на складном стуле, выводит розовой масляной краской по темно сиреневому фону Estetico.

[ziegel.livejournal.com]