seminarist: (Default)
[personal profile] seminarist
довелось мне быть в Ялте. Мы поехали с экскурсией на какую-то гору. Не помню уже, что за гора и хороша ли была экскурсия. Помню одно: на горе, где останавливались автобусы, стоял кривой железный киоск, выкрашенный зеленой масляной краской. Продавалось там два товара: газировка неизвестной фирмы в мутноватых пластиковых бутылках и леденцы вроде "Чупа-чупс" - но не "Чупа-чупс", а тоже какие-то самопальные. На стене киоска была надпись от руки, красным по зеленому:

Наши товары -
Ваш иммидж!

Date: 2011-06-30 12:57 pm (UTC)

Date: 2011-06-30 01:01 pm (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Да, я как раз Вас вспомнил :)

Date: 2011-06-30 01:02 pm (UTC)
From: [identity profile] e-smirnov.livejournal.com
ага, обожаемые сверхмалые формы )

Date: 2011-06-30 01:16 pm (UTC)
From: [identity profile] crusoe.livejournal.com
"Наши Кости Вашему Любимцу" (рынок, Москва, лавка с субпродуктами для домашних животных. Видел днями.)

Date: 2011-06-30 01:40 pm (UTC)
From: [identity profile] made-of-honor.livejournal.com
Шашлычная без вывески на Егорьевском шоссе лет пять тому:"Пирошки с грибниками".

Date: 2011-06-30 03:47 pm (UTC)
From: [identity profile] eta-ta.livejournal.com
по образу и подобию

Date: 2011-06-30 04:28 pm (UTC)
From: [identity profile] kit58.livejournal.com
2004 г. Тихуана, лавочка полтора метра шириной. Мальчишка, стоя на складном стуле, выводит розовой масляной краской по темно сиреневому фону Estetico.

Date: 2011-06-30 04:48 pm (UTC)
From: [identity profile] spamsink.livejournal.com
Видел днями.

"Днями" вместо "на днях" уже не просторечное?

Date: 2011-06-30 04:51 pm (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
А если просторечное, то что?

Date: 2011-06-30 04:53 pm (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
"Отправляясь в гости, собирайте кости" (с)

Date: 2011-06-30 05:02 pm (UTC)
From: [identity profile] spamsink.livejournal.com
Ничего, просто информационного повода для использования просторечных выражений я не усмотрел.

Date: 2011-06-30 05:49 pm (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Погодите, а какой информационный повод нужен для использования просторечных выражений? Это же не церковнославянский язык и не мат.

Date: 2011-06-30 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] spamsink.livejournal.com
Использование просторечных выражений - это языковая игра, которая, как всякая игра, должна быть к месту. Если бы, например, в нейтральном, а не стилизованном дневниковом тексте типа "как я варил себе суп" я вдруг сказал, что я ложил в кастрюлю картошку, неуместность этого единственного просторечного слова была бы очевидна.

Date: 2011-06-30 06:02 pm (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Просторечие на то и просторечие, что, помимо стилизации, может употребляться естественно, потому что человек всегда так говорит.

Date: 2011-06-30 06:09 pm (UTC)
From: [identity profile] spamsink.livejournal.com
Так можна и падонскафска-фанетичскую запись речи аправдать.

Date: 2011-06-30 06:16 pm (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Говорит, не пишет.

Date: 2011-06-30 06:38 pm (UTC)
From: [identity profile] spamsink.livejournal.com
Слово "днями" я увидел, а не услышал.

Date: 2011-06-30 07:52 pm (UTC)
From: [identity profile] crusoe.livejournal.com
Понятия не имею.

Date: 2011-07-01 09:27 am (UTC)

February 2023

S M T W T F S
   1234
567 89 1011
121314 1516 17 18
1920 2122 2324 25
26 2728    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 26th, 2025 06:15 pm
Powered by Dreamwidth Studios