Интересно, почему "шило на мыло"

[seminarist]

означает "менять одно ненужное на другое ненужное"? И шило, и мыло - крайне полезные в хозяйстве предметы, но редко бывают нужны одновременно. Вполне, мне кажется, разумный обмен.

Comments

[asherin.livejournal.com]

Ничуть не лучше эквивалентная фраза: "часы на трусы". Несоизмеримой ценности предметы. Разумно было бы ввести в оборот такое выражение: 'менять "шило на мыло" на "часы на трусы"'.

[schanner.livejournal.com]

[seminarist.livejournal.com]

Стихи помню, а вот песню впервые вижу. И какая же это ужасная песня!

[schanner.livejournal.com]

да? а вы в каком году покинули страну? ее крайне часто передавали в утренних передачах. песня ужасна, это факт))

[seminarist.livejournal.com]

Страну-то я покинул только в 2000, зато утренних передач никогда не смотрел: сова я :)

[schanner.livejournal.com]

а в школу, там, ходить, в институт? у нас неизбежно врубался телевизор во время утренних собираний.

[seminarist.livejournal.com]

Да я везде опаздывал. К тому же, у нас в школе было строго: какой там телевизор, радио-то редко услышишь.

[schanner.livejournal.com]

не, я имела в виду, что дома телевизор работал, между вставанием и выходом в школу. в школе-то у нас его тоже не имелось.

[pavel-begichev.livejournal.com]

Так это же из кинофильма "Как стать звездой". Там полно буффонады...