Интересно, откуда взялся обычай в юмористических журналах

[seminarist]

под карикатурами, не требующими подписи, писать "Без слов"?

Comments

версия

[p-tzareff.livejournal.com]

М.б., какой-то полиграфический, так сказать, шаблон? Ну, т.е., какая-то строчка непременно должна быть заполнена.

[shvarz.livejournal.com]

Наверно толпы людей без чувства юмора писали в редакции множественные письма: "В номере таком-то на странице такой-то вы забыли поставить подпись под картинкой."

[karakal.livejournal.com]

Я подумал, а вдруг фраза "Без слов" появилась раньше, чем обычай с подписью?

Едва ли, конечно. Но вдруг?

[spamsink.livejournal.com]

Интересно, откуда взялся обычай в нормативных документах,
на страницах, пропущенных ради выравнивания границ глав, писать "This page is intentionally left blank"?

[made-of-honor.livejournal.com]

Из книги "Русская и советская Карикатура":...Советскую карикатуру невозможно представить без многочисленных подписей, надписей, пояснений. Иногда их число доходило до пяти к одному рисунку. Считалось, что без подписи картинка будет непонятна читателю или вызовет ненужные, неправильные ассоциации. Поэтому типичная западная карикатура «без слов» у нас не прижилась, и на страницах «Крокодила» больше семидесяти лет воспроизводилась стилистика карикатуры XIX века.

[a-nefiodova.livejournal.com]

Может быть, это такой своего рода эмфазис, мол, "вы только посмотрите, у нас нет слов"? (Потом стали говорить "ноу комментс".)

[ziegel.livejournal.com]

может быть, по той же причине раньше обязательно маркировались явно как "шуточные" многие песни, которые да, были шуточными. Но сейчас уже как-то не принято предупреждать о таких обстоятельствах перед исполнением песни.

[ikadell.livejournal.com]

...спросил Семинарист, в прошлом посте сделавший то же самое...

[za-etc.livejournal.com]

советское наверное
тогда и на пластинках "Битлз" писали: "на английском языке"

[fregimus.livejournal.com]

Меня больше мучает вопрос, что творилось в голове у того, кто придумал писать во всяких инструкциях по эксплуатации «Эта страница преднамеренно оставлена пустой». Каждый раз, когда я задумываюсь об этой странице, меня зацикливает и сносит мне крышу.

[afuchs.livejournal.com]

В детстве я иногда смотрел книжку с футбольными карикатурами, и когда попадалось "без слов", я всегда пытался применить эту надпись к картинке, чтоб получилось смешно. Так как многие карикатуры я, по незнанию правил игры, не понимал, а "без слов" встречалось нередко, я думал, что то и другое связано, и какая-то частая и смешная шутка, связанная с чьей-то бессловесностью и футболом, мне катастрофически недоступна.

Сложнее было с карикатурами в вечернем киеве (или другой газете) на укр. яз. с подписью "без слiв". Хотя сливы и какие-нибудь буржуи с ракетами на картинке хорошо вязались в том же дискурсе, в котором программа время перемежала удои, посевы и вероломные нападки.