seminarist: (Default)
[personal profile] seminarist
Мало кто знает, что слово "гроб" - латинского происхождения. Это аббревиатура gr.ob. - grabatus obitus, ложе смерти.

Date: 2009-09-05 08:31 pm (UTC)
From: [identity profile] gmz.livejournal.com
:) А потом, чтобы запутать всех, русские придумали "погребение".
Я в данном вопросе останусь на стороне Фасмера.

Date: 2009-09-05 08:33 pm (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
См. след. пост.

Date: 2009-09-06 05:30 pm (UTC)
From: [identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com
а это не однокоренные слова!

просто почти омоморфы разного происхождения

погребение - от погреба, и однокоренное слово - грести (устар. значение - сравни движения! - "копать"). Т.о. "погреб" - "выкопанное место". Тут же даже и гребень (им "гребут" волосы), и "гребовать" (старая форма слова "брезговать") - т.е. относиться к чему-то как к сору, отходам, которые надо выгрести (или закопать - погрести), ср. ругательство "грёбаный" - выметенный [сор].

А про гроб уже объяснено

Date: 2009-09-06 10:13 pm (UTC)
From: [identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com
поэтому не гриб

February 2023

S M T W T F S
   1234
567 89 1011
121314 1516 17 18
1920 2122 2324 25
26 2728    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 8th, 2025 11:59 am
Powered by Dreamwidth Studios