Гарри Поттер и литература

[seminarist]

Обратил тут внимание: в мире волшебников множество книг, но он лишен изящной словесности. Все книги - справочники заклинаний и снадобий, школьные учебники, истории, биографии, мемуары. Ни одного романа или хоть стихотворения. Есть эстрада и спорт, но нигде не упоминаются волшебники-актёры, то есть нет и драматургии. Единственное произведение, которое можно с натяжкой назвать художественным - "Сказания барда Бидла" - оказывается под конец средством передачи молодым поколениям тайного знания.

Можно, конечно, думать, что волшебники читают наши книги - однако известно, что они живут в такой изоляции от магглов, что отличаются трагикомическим невежеством практически во всех областях маггловской повседневной жизни. Из техники, к примеру, они заимствуют только отдельные изобретения - и скорее всего даже не изобретение, а идею: ясно, что волшебные фотоаппараты работают не так, как наши. Вполне возможно, что их паровоз или водопровод тоже функционирует силой магии. Раз позаимствовав что-то, они уже не считают нужным следить за прогрессом этого устройства в нашем мире: поэтому вся их "техника" так вызывающе старомодна на вид (обратите внимание на газету: фотографии живые, а печать кривая и грубая, как на листовке восемнадцатого века). Даже интересующийся магглами мистер Уизли вынужден собирать свою информацию по крупицам - т.е. мир волшебников нарочно устроен так, чтобы не только магглы ничего не знали о волшебниках, но и волшебники как можно меньше знали о магглах. Возможно ли при этом сколько-нибудь широкое знакомство с маггловской литературой?

Comments

[sthinks.livejournal.com]

"...т.е. мир волшебников нарочно устроен так, чтобы не только магглы ничего не знали о волшебниках, но и волшебники как можно меньше знали о магглах".
В этом пункте у Роулинг, увы, нестыковки. В ситуации, когда у многих волшебников магглы-родители, это самое невежество просто невозможно.

[seminarist.livejournal.com]

Очень возможно: они поступают в школу в 10 лет и с этого времени живут почти исключительно в мире волшебников. Люди, в этом возрасте уехавшие за границу, нередко забывают и родной язык. Скорее всего, большинство родителей не горит желанием продолжать общаться с сыном-колдуном или дочкой-ведьмой. По крайней мере, так было исторически.

[sthinks.livejournal.com]

В 11 лет. Причем каникулы - летние и рожденственские - проводят с родителями-маглами. Надо полагать, и по выходе из школы связи с семьей не рвут. Запросто могли бы объяснить милейшему Уизли правила пользования бытовыми приборами.

[seminarist.livejournal.com]

Если родители-маглы их примут - да. Что-то мне подсказывает, что родители Гермионы - скорее исключение, чем правило.

[sthinks.livejournal.com]

Ну, отчего же? Colin and Dennis Creevey, Dean Thomas тоже, вроде бы, нормально общаются с родителями.

[seminarist.livejournal.com]

Это все дети девяностых годов. Сомневаюсь, чтобы даже 50 лет назад это было обычным явлением. Тем более, сто.

[sthinks.livejournal.com]

У кого как. В 60-70-х дедушка и бабушка Гарри с материнской стороны были горды и счастливы талантами дочери. А вот папаша Снейпа, вроде бы, нет, хотя там больше похоже на обычную dysfunctional family, и его родители скандалили ли бы в любом случае. Сто лет назад, да, судя по ситуации в семье Дамблдора, дела похуже, да и 50 лет назад тоже (хотя, опять таки, папа Волдеморта бросил маму не потому, что она ведьма).
Но дело, впрочем, не в этом, а в том, что при любом раскладе, любых отношениях изоляции между магловским миром и волшебным быть не могло. И неведение Уизли относительно магловских дел выглядит неоправданным, неестественным и нелогичным. Да и курс о маглах в школе есть.

[a-nefiodova.livejournal.com]

Меня еще очень занимает вопрос, как muggle-born научаются трепетать при имени Сами-знаете-кого. И знают ли они вообще, как его зовут.

[seminarist.livejournal.com]

Как-как: все трепещут, и они начинают трепетать. Вот приходите Вы в комнату, а там только и разговору: Штуша-кутуша, страшный зверь! Через некоторое время и Вы начнете его бояться, хоть никогда не видели.

[a-nefiodova.livejournal.com]

Да, но вот мне интересно, неужели они поначалу ничего недозволенного не ляпнут по неопытности? Может быть, они на бумажке (пергаменте, то есть) пишут, тогда не так страшно?