seminarist: (Default)
[personal profile] seminarist
В романе все хвалят мистера Вудкорта, говоря, какой он превосходный врач. Однако он чуть не ежедневно являлся к Ричарду с Адой, по нескольку часов сидел с Ричардом, таскал его промозглыми лондонскими вечерами на длительные прогулки по мостам через Темзу - и всех уверял, что болезнь его "только в душе", что телом Ричард по-прежнему здоров. Вплоть до того самого дня, когда у Ричарда в суде открылось обильное легочное кровотечение (признак, между прочим, запущенного туберкулеза), и он через несколько часов умер. То-то прекрасный врач!

По сравнению с ним мистер Скимпол выглядит куда выгоднее: бросив мимолетный взгляд на метельщика Джо, он поставил абсолютно правильный диагноз.

Date: 2009-01-31 08:29 pm (UTC)
From: [identity profile] shkrobius.livejournal.com
lung aneurism?
http://www.chestjournal.org/content/20/2/177.full.pdf
Vertigo, incomplete oxygenation of the brain, etc...

Date: 2009-02-01 05:48 am (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Well, true, there is a number of diseases that can manifest in a sudden profuse hemoptysis, but I do not think Dickens was aware of them (not many physicians were). For Dickens (and his average reader) hemoptysis most of the time equalled consumption.

February 2023

S M T W T F S
   1234
567 89 1011
121314 1516 17 18
1920 2122 2324 25
26 2728    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 17th, 2025 06:53 am
Powered by Dreamwidth Studios