seminarist: (Default)
[personal profile] seminarist
что богатейший источник бытовой информации о жизни в ту или иную эпоху - писатели второго и третьего разряда. Именно у Загоскиных с Боборыкиными прочтешь, в котором часу в доме провинциального почтмейстера средней руки подавали самовар, и из какой материи были штаны у дворника.

Откуда бы, кажется, такое впечатление? Разве писатели первого и высшего разрядов скупились на бытовые подробности?

Но дело в том, что когда мы читаем у Толстоевского: "он позавтракал устрицами у Елисеева" - мы понимаем, что это не просто так. Здесь великий писатель нам что-то хочет сказать. Может быть, у Елисеева ели устриц только парвеню, или туда ходили завтракать только тайные осведомители. Может, эти устрицы стоили по золотому за штуку, или писатель хотел уморить героя несвежими головоногими, да передумал. Может, у Елисеева вообще никогда не подавали устриц. Может быть, устрицы символизируют подавленную страсть героя к собственной матери или иронически предвещают мировую войну.

А если мы прочитаем про устрицы у Спиридона Свиридова - мы знаем, что устрицы - это устрицы и ничего больше. Даже если и был какой-то тайный смысл, он давно выветрился. И кому может быть интересно, что хотел сказать читателю Спиридон Свиридов? Пусть спасибо скажет, что читают.

Date: 2009-01-10 04:06 pm (UTC)
From: [identity profile] scottishkot.livejournal.com
Да, Загоскин от безрыбия. Однакоже по второму пункту - многотомие многотомию рознь: не каждому так удавалось да не в режиме Хвостова. Обратно же, "интеллигенция".

February 2023

S M T W T F S
   1234
567 89 1011
121314 1516 17 18
1920 2122 2324 25
26 2728    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 18th, 2025 09:09 pm
Powered by Dreamwidth Studios