В Америке слепой никогда не скажет про себя: I am blind,

[seminarist]

но обязательно I am legally blind.

A nation obsessed with legality and small print.

Comments

а что удивительно–то?

[kuzimama.livejournal.com]

газету прочесть не может, а силуэт автобуса может и заметит. вроде не слепой, а слепой. грэй эреа. права (на машину) не получит, а дорогу перейдет, но и работать не может.

Re: а что удивительно–то?

[seminarist.livejournal.com]

Дело в том, что так говорят о себе даже люди с нулевым зрением.