Избегайте этих речевых ошибок:

[seminarist]

Instead of "He died from negligence," say "He died through neglect."
Instead of "He plunged down into the river," say "He plunged into the river."
Instead of "He jumped from off of the scaffolding," say "He jumped off from the scaffolding."
Instead of "Captain Reilly was killed by a bullet," say "Captain Reilly was killed with a bullet."
Instead of "It grieves me to see you," say "I am grieved to see you."
Instead of "Give me them papers," say "Give me those papers."
Instead of "She was a woman celebrated for her crimes," say "She was notorious on account of her crimes."
Instead of "By smoking it often becomes habitual," say "By smoking often it becomes habitual."
Instead of "He has got riches," say "He has riches."
Instead of "He fell down from the balloon," say "He fell from the balloon."
Instead of "Oh dear, what will I do," say "Oh dear, what shall I do."
Instead of "We die for want," say "We die of want."
Instead of "He died by fever," say "He died of fever."...

Это должен был иллюстрировать Эдвард Гори.

Comments

[seminarist.livejournal.com]

Эдвард Гори - один из великих американских карикатуристов 20го века. Я знаю его в этом качестве.

[observarius.livejournal.com]

Ну, некто А.С. Пушкин тоже шаржами баловался - я-то знаю его как диссидента, не как карикатуриста. Наверняка, найдутся и те, кто скажут, что он - поэт и будут спорить с теми, кто скажет, что он - великий прозаик.
..:)

[seminarist.livejournal.com]

Существуют издания Эдварда Гори с картинками, но без стихов. Кажется, ещё никто не додумался издавать его стихи без его картинок.

[observarius.livejournal.com]

Вы правы... извините, но мне пора - спокойной ночи!

ЗЫ: Я рад, что мы смогли поговорить об одном и том же человеке... спасибо вам.

[seminarist.livejournal.com]

Всегда готов!

[observarius.livejournal.com]

Врёте... вот я вас на персонаже поймаю.. и засыплетесь )
Спокойной ночи!

ЗЫ: Персонаж, чтоб вам не спалось - Перельман, но не тот, и не этот, а вовсе даже папа мальчика, который с детства хотел купить "Ревлон"...
Не сам мальчик (он уже вырос!)!

[ninagrosh.livejournal.com]

И я. У меня есть Джон Чиарди с его картинками...