Одни из первых электрических часов

выпускала "Компания самозаводящихся часов" в Нью-Йорке, начиная с 1880-х годов. Они имели обычный пружинный механизм, который каждый час заводился на пол-оборота электрическим мотором, работающим от батареи.

За отдельную плату (около доллара в месяц) часы можно было присоединить к телеграфной сети компании "Вестерн Юнион" для ежедневной настройки точного времени. Самозаводящиеся часы с временем от "Вестерн Юнион" можно было видеть в общественных местах по всей Америке вплоть до середины 20-го века.

Неожиданно подсел на детские стихи:

"Плих и Плюх" Даниила Хармса.

Громко взвизгнула соседка,
И печально крикнув "У-у-у!",
Как надломленная ветка,
Повалилась на траву.
.............................
Да! - промолвил Каспар Шлих,
- Я давно побил бы их.
Я побил бы их давно.
Мне-то, впрочем, все равно.

Отыскал старый английский перевод того же самого стихотворения Буша со всеми иллюстрациями. Оказалось, нас обманывали. От битья-то и поумнели и близнецы, и собаки. Глава о Бокельмане - апофеоз розги. Потом, от нас утаили целую главу (пятую): про то, как Плюх и Плих порвали на улице штаны старому еврею (и еврей, пригрозив судом, стребовал с папы Фиттиха компенсацию).
http://www.archive.org/stream/plishplumfromger00buscrich

Потом нашел на Ютубе советский мультфильм 1984 года. Стихи в гениальном исполнении Сергея Юрского:

Mother Goose and Grimm за 6 января:

(с)http://www.grimmy.com/comics.php