А вот, кстати, русская бакалейная лавка в глубокой провинции в начале 1870х:

[seminarist]

"Тем лицам, которые знакомы лишь с столичными колониальными магазинами, вроде Милютиных рядов на Невском, едва ли удастся составить себе представление о том, что такое бакалейная лавка в провинции, да еще в то отдаленное время, когда Антоша был подростком. Даже столичную овощную лавочку, в которой торговля ведется по мелочам, нельзя сравнить с бакалейною лавкой Павла Егоровича. Это было весьма своеобразное торговое заведение, вызванное к жизни только местными условиями. Здесь можно было приобрести четвертку и даже два золотника чаю, банку помады, дрянной перочинный ножик, пузырек касторового масла, пряжку для жилетки, фитиль для лампы и какую-нибудь лекарственную траву или целебный корень вроде ревеня. Тут же можно было выпить рюмку водки и напиться сантуринским вином до полного опьянения. Рядом с дорогим прованским маслом и дорогими же духами "Эсс-Букет" продавались маслины, винные ягоды, мраморная бумага для оклейки книг, керосин, макароны, слабительный александрийский лист, рис, аравийский кофе и сальные свечи. Рядом с настоящим чаем продавался и спитой чай, собранный евреями в трактирах и гостиницах, высушенный и подкрашенный. Конфекты, пряники и мармелад помещались по соседству с ваксою, сардинами, сандалом, селедками и жестянками для керосина или конопляного масла. Мука, мыло, гречневая крупа, табак-махорка, нашатырь, проволочные мышеловки, камфара, лавровый лист, сигары "Лео Виссора в Риге", веники, серные спички, изюм и даже стрихнин (кучелаба) уживались в самом мирном соседстве. Казанское мыло, душистый кардамон, гвоздика и крымская крупная соль лежали в одном углу с лимонами, копченой рыбой и ременными поясами. Словом, это была смесь самых разнообразных товаров, не поддающихся никакой классификации. Лавка Павла Егоровича была в одно и то же время и бакалейной лавкой, и аптекой без разрешения начальства, и местом распивочной торговли, и складом всяческих товаров - до афонских и иерусалимских будто бы святынь включительно, - и клубом для праздных завсегдатаев. И весь этот содом, весь этот хаос ютился на очень небольшом пространстве обыкновенного лавочного помещения с полками по стенам, с страшно грязным полом, с обитым рваною клеенкою прилавком и с небольшими окнами, защищенными с улицы решетками, как в тюрьме.

В лавке, несмотря на постоянно открытые двери на улицу, стоял смешанный запах с преобладающим букетом деревянного масла, казанского мыла, керосина и селедок, а иногда и сивухи. И в этой атмосфере хранился чай - продукт, как известно, очень чуткий и восприимчивый к посторонним запахам. Были ли покупатели Павла Егоровича людьми нетребовательными и не особенно разборчивыми, или же чай, лежа целыми месяцами рядом с табаком и мылом, удачно сохранял свой аромат - сказать трудно. Но покупатели не жаловались. Бывали, правда, случаи, что сахар отдавал керосином, кофе - селедкою, а рис - сальною свечкою, но это объяснялось нечистотою рук Андрюшки и Гаврюшки, которые тут же и получали возмездие в форме подзатыльников или оплеух - и нарочно в присутствии публики, чтобы покупатель видел, что с виновных взыскивается неукоснительно и строго."

(из воспоминаний Александра Чехова: он описывает лавку своего отца в Таганроге)

Comments

[seminarist.livejournal.com]

Это не тот Чехов. Тот был Антон.

[ikadell.livejournal.com]

Тот ещё больший зануда...

[old-greeb.livejournal.com]

:)

[ikadell.livejournal.com]

Ну правда...

[old-greeb.livejournal.com]

Не, ну, милый Дэль, я почему лыблюсь? Я, например, весьма равнодушен - скажем так - к прозе Бунина. Но не сказал бы, что он плохой писатель - хотя бы потому, что его прозу очень любят многие из тех, чье мнение кажется мне обоснованным, кто, кмк, разбирается в литературе уж не хуже меня. Видимо, в этой прозе есть то, что нужно ихним духовным организмам и не нужно моему.
Вот так и твоему организму Чехов не нужен и скучен. А мой не может обойтись без регулярного перечитывания "Скучной истории", "Моей жизни", "Рассказа неизвестного человека". Совершенно не могу читать "Мужиков" или "В овраге" - какой, к черту, Стивен Кинг - вот где ужасы. По-прежнему меня веселят его короткие фельетоны, написанные веселым мальчишкой ради гонорара. "Невесту" или "Архиерея", излюбленных критиками как поздний Чехов, так никогда и не понял. А пьесы его, кроме водевилей, мне не нравятся, но это факт моей биографии, а не мировой драматургии:).
*Теперь, сравнивая Чехова и меня - ты поняла, кто на самом деле зануда?*

[ikadell.livejournal.com]

Обрати внимание, я не говорил, что Чехов не нужен и скучен, И ничем его как писатели не выбранил, хотя да, он мне не нравится. Я сказал, что он зануда, и настаиваю на этом. То, что ты тоже отчасти зануда, Чехова никоим образом не оправдывает:)

[old-greeb.livejournal.com]

Дэль, а в чем ты видишь занудность? И, пардон, в каких именно вещах? Ведь не просто так же ты настаиваешь.

[ikadell.livejournal.com]

Посмотри, на чем он сосредотачивает внимание при описаниях. Он может спокойно пройти мимо большой интересной вещи потому, что его заинтересовал пламенеющий вулканическому прыщ.

И еще у него комплекс неподноцннности человечества.

А ещё он называл Книппер-Чехову «моя собака».

Ну хорошо, я его терпеть не могу не за то, что он зануда - что не отменяет того факта, что он зануда...

[old-greeb.livejournal.com]

Скажу только то, Дэль, что ты - никак не зануда:)

[ikadell.livejournal.com]

Я ещё худший зануда, чем ты. Хотя до Чехова не дотягиваю:)

[ermenegilda.livejournal.com]

"Моя жизнь" - одна из первых книг о дауншифтерах.

[old-greeb.livejournal.com]

Есть и пораньше - о разных христианских святителях, сейчас искать лень. Копнуть - так наверняка и еще более раннее найдется.