Ура! Как долго я этого ждал!
Jun. 3rd, 2005 11:41 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
seminaristМой любимый японский роман - вообще одна из любимейших книг - наконец нашелся. Я помню его со школы. Потом экземпляр единственного русского издания 1960 года канул в недра школьной библиотеки. Я долго его искал. Нашел - прочитал и разочаровался - на английском. Нашел - прочитал и восторгался - на украинском. Но русский перевод, тот, в который я влюбился в 1990 году, оставался недоступен. И вот теперь его наконец издали. Больше того - он есть в сети!
"Ваш Покорный Слуга - Кот". Автор - Нацуме Сосэки. Перевод Коршикова и Стругацкого.
http://sf.org.kemsu.ru:8100/abs/books/nat_vash.htm
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-06-03 04:02 pm (UTC)