Обнаружил по соседству странный продуктовый магазинчик:

[seminarist]

Бразильско-ирландский. Даже интересно стало: это для ирландских бразильцев или для бразильских ирландцев?

Comments

[oryx_and_crake]

У нас в даунтауне есть тайско-венгерский ресторан, я все никак не соберусь туда зайти...

[oryx_and_crake]

И еще ресторан кошерной китайской кухни "Шалом Шанхай"

[poruchik-sr.livejournal.com]

для бразирландцев.

[http://users.livejournal.com/_moss/]

Тут нынче сенсационные новости про бразильско-украинских фашистов, чего уж там магазин.

[stierliz.livejournal.com]

какие новости?

[http://users.livejournal.com/_moss/]

http://www.jta.org/2017/01/12/news-opinion/world/brazilian-neo-nazis-with-combat-experience-recruited-to-fight-ukrainian-civil-war

[stierliz.livejournal.com]

еврейское телеграфное агентство - вот молодцы

[ikadell.livejournal.com]

А чем торгуют?мне кажется, у ирландцев с бразильцами кухонных пересечений ровно ноль

[phyloxena.livejournal.com]

Католическое причастие!

[alon_68]

Кстати, оно вполне может быть причиной пересечения, если магазин держит смешаная бразильско-ирландская католическая семья.

[ikadell.livejournal.com]

Вот разве что...

[seminarist.livejournal.com]

Мясо (какие-то бразильские маринады, ирландский бекон, черный и белый пудинг и проч.), кулинария, печенья, конфеты, консервы всякие.

[ikadell.livejournal.com]

Удивительно

[nomen-nescio.livejournal.com]

А я обнаружил идиш - испанский словарь.

[phyloxena.livejournal.com]

Еще бы идиш-ладино

[ikadell.livejournal.com]

У такого словаря была бы очень специфическая аудитория...

[phyloxena.livejournal.com]

По сравнению с бразило-ирландской лавкой...

[ikadell.livejournal.com]

Хороший?

[nomen-nescio.livejournal.com]

Не смотрел.

[varana.livejournal.com]

А я вот как раз вчера посмотрела фильм "Бразилия" и узнала, что ирландцы называют Бразилией какой-то легендарный прекрасный утопический остров. Может быть, с этим связано.

[phd-paul-lector.livejournal.com]

вот и я подумал про Hi-Brasil

[plus25c.livejournal.com]

Это наверное семейный бизнес. Муж бразилец, жена ирландка.

[seminarist.livejournal.com]

Это мне кажется пока единственным возможным объяснением.

[karakal.livejournal.com]

Может, это что-то вокруг Irish coffee?

[bars-of-cage.livejournal.com]

я когда-то по Германии автостопом ехал, подхватил мужик, который мне на выходе подарил свою книгу "Deutsches Turnen in Brasilien". Типа, "Русский Осоавиахим в Венесуэле". Мир пространен и изгибчив!