seminarist: (Seminarist)
[personal profile] seminarist
нельзя не заметить, что нынешние выборы в США - Barnacle vs Merdle.

Date: 2016-08-18 04:33 pm (UTC)
From: [identity profile] ermite-17.livejournal.com
В Bleak House тоже есть отрывок подходящий:
supposing the present government to be overthrown, the limited choice of the Crown, in the formation of a new ministry, would lie between Lord Coodle and Sir Thomas Doodle—supposing it to be impossible for the Duke of Foodle to act with Goodle, which may be assumed to be the case in consequence of the breach arising out of that affair with Hoodle. Then, giving the Home Department and the leadership of the House of Commons to Joodle, the Exchequer to Koodle, the Colonies to Loodle, and the Foreign Office to Moodle, what are you to do with Noodle? You can’t offer him the Presidency of the Council; that is reserved for Poodle. You can’t put him in the Woods and Forests; that is hardly good enough for Quoodle. What follows? That the country is shipwrecked, lost, and gone to pieces.

Date: 2016-08-21 09:45 am (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
О да. "England has been in a dreadful state for some weeks. Lord Coodle would go out, Sir Thomas Doodle wouldn't come in, and there being nobody in Great Britain (to speak of) except Coodle and Doodle, there has been no government."

Date: 2016-08-21 11:10 am (UTC)
From: [identity profile] ermite-17.livejournal.com
А, конечно! Я искал именно Вашу цитату, а попал на ту (тоже хорошую, но не настолько).

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 3rd, 2026 11:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios