seminarist: (Seminarist)
[personal profile] seminarist
Сорок с лишним лет живу на свете - и только благодаря предыдущему посту понял, что слово "разгвал" (беспорядок) не существует за пределами нашей семьи. Всю жизнь был уверен, что это обыкновенное русское слово.

Date: 2016-03-13 11:46 pm (UTC)
From: [identity profile] juan-gandhi.livejournal.com
Красивая контаминация двух слов.
Edited Date: 2016-03-13 11:46 pm (UTC)

Date: 2016-03-14 04:08 am (UTC)
From: [identity profile] diejacobsleiter.livejournal.com
Трех: развал, гвалт и разговение...

Date: 2016-03-14 05:42 am (UTC)
From: [identity profile] juan-gandhi.livejournal.com
Ах ты ж боже мой, и разговение!
(deleted comment)

Date: 2016-03-14 11:17 pm (UTC)
From: [identity profile] diejacobsleiter.livejournal.com
Загулял и прозевал.

Date: 2016-03-14 11:20 pm (UTC)
From: [identity profile] diejacobsleiter.livejournal.com
Вырвал глаз и загоревал.

Ну и "Грозовой перевал", естественно...

Date: 2016-03-14 05:03 am (UTC)
spamsink: (Default)
From: [personal profile] spamsink
Фонотактически не так чтобы уж очень русское.

Date: 2016-03-14 08:12 am (UTC)

Date: 2016-03-14 08:39 am (UTC)
From: [identity profile] vladimirpotapov.livejournal.com
Еще говорили "раскардаж (-даш?)". Не то южное, не то авиационный жаргон. Неприятно было слышать.

Date: 2016-03-14 02:33 pm (UTC)
From: [identity profile] kcmamu.livejournal.com
Украинское диалектное розкардаш при литературном розгардiяш, из польского rozgardiasz, а там непонятно откуда: http://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/rozgardiasz;12223.html

Date: 2016-03-14 04:10 pm (UTC)
From: [identity profile] vladimirpotapov.livejournal.com
Я и пишу со всей деликатностью - южное.

Date: 2016-03-14 07:35 pm (UTC)
From: [identity profile] till-j.livejournal.com
Недавно у платоника было схожее про "онёр". В своей семье необычных слов не припомню, но тут ведь всё и дело в том, что мы не считаем их необычными.

Date: 2016-03-14 07:39 pm (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Дело в том, что и онёр, и упомянутый выше раскардаш - слова хоть и редкие, но существующие. А моего разгвала сам Гугл не находит.

Date: 2016-03-17 04:35 pm (UTC)
From: [identity profile] stierliz.livejournal.com
Онёр у классиков в текстах встречалось. И у Стругацких.

January 2026

S M T W T F S
    12 3
4 56 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 11th, 2026 01:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios