И джикали, и джакали
Sep. 25th, 2014 06:06 pmМоему другу в институте на экзамене по психиатрии попался вопрос "Исходные состояния шизофрении". Он начал рассказывать о шизоидных психопатах, о ранних симптомах - и вопрос ему не зачли, потому что на психиатрическом жаргоне "исходными состояниями" называются не самые ранние, а самые поздние проявления болезни, ее исход.
no subject
Date: 2014-09-25 10:07 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-25 10:08 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-25 10:08 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-25 10:15 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-25 10:21 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-25 11:09 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-25 11:11 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-25 10:21 pm (UTC)Сейчас я вспомнил, как на кафедре акушерства и гинекологии на первой лекции нас учили правильно ставить ударения в словах "роженица" и "потуги".
no subject
Date: 2014-09-25 10:44 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-25 10:45 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-30 06:25 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-25 11:11 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-26 08:06 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-25 10:15 pm (UTC)Может ему " ответ" не зачли? Хотя, кто там в жаргонах разберётся!
no subject
Date: 2014-09-25 10:22 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-25 10:24 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-25 10:28 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-25 10:33 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-25 10:37 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-25 10:24 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-25 10:29 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-25 10:49 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-26 05:52 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-26 07:36 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-26 02:11 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-26 06:34 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-26 09:25 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-26 06:41 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-26 09:53 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-26 09:58 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-26 07:37 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-26 11:10 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-26 11:43 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-28 06:12 am (UTC)- Скажите, а "Оригинальные" - это с чем?
- ???!
- ???
- Молодой человек, Вы что, русского языка не знаете?! "Оригинальные" значит "обычные"!
Если вдуматься, почти про исходность.
no subject
Date: 2014-10-01 09:56 am (UTC)"оригинальные" по-русски это то же самое что "необычные", "уникальные", "странные",
а вот как раз по английски "original" означает "исходные", "изначальные", "обычные"