seminarist: (Seminarist)
[personal profile] seminarist
Вчера я послушал на "Russian Records"досоветскую редакцию, видимо, восходяющую к цыганским певцам "Малоярославца" и "Яра". В тексте есть отдельные незначительные отличия от привычного нам.

Позарастали стёжки-дорожки,
Где проходили милого ножки.
Позарастали мохом-травою,
Там, где гуляли, милый, с тобою.

Люблю я пиво, люблю я водку,
Люблю я милого (?)походку.
Люблю графинчик, люблю стаканчик,
Люблю я милого карманчик.

Позарастали etc.

За стеночкАми, за дверочкАми
Стоит кроватка с подушечкАми,
На той кроватке Люся лежала,
На правой ручке Колю держала.

Позарастали etc.

Идёт мой милый (?)куда-то пьяный:
Открой мне двери, моя кохана,
Открой мне двери или оконце,
Люблю тебя я, моё ты солнце.

Date: 2014-09-07 09:59 pm (UTC)
From: [identity profile] siberian-cat.livejournal.com
-- Не ходи, милый, с городу пьяный --
Тебя ж зачалит любой легавый.
-- Милая Муся, я не боюся --
Нехай зачалит, я откуплюся.

Date: 2014-09-09 07:30 pm (UTC)
From: [identity profile] clear-text.livejournal.com
не ходи милый с городу пьяный
тебя зачалит любой легавый
милая Дуся я не боюся
если зачалят я откуплюся

Date: 2022-10-03 03:57 pm (UTC)
From: [identity profile] murryc2.livejournal.com
Милая Дуся,
Я не боюся.
ВорЫ напАдут -
Я отобьюся.

March 2026

S M T W T F S
1234567
891011 121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 20th, 2026 09:15 am
Powered by Dreamwidth Studios