seminarist: (Seminarist)
[personal profile] seminarist
в 18 - 19 веке почти никто не носил с собой ключа от дома. Считалось само собою разумеющимся, что входную дверь ты открываешь не сам, тебя кто-то должен впустить. Из этого рождались забытые ныне выражения: to sit up for somebody - бодрствовать, дожидаясь чьего-то позднего прихода (как Лиза в "Горе от ума"), to let oneself in - "впустить в дом самого себя", то есть попросту открыть дверь своим ключом, вопреки обычаю. Когда мистер Уинкль в Бате попадает в ложное положение, вся история начинается с того, что мистер Даулер вызвался дождаться жену после бала, отпустив прислугу спать, а потом заснул сам. У миссис Даулер ключа, конечно, нет - это даже не оговаривается - поэтому на стук выходит злосчастный Уинкль, ветер захлопывает входную дверь, оставляя Уинкля на улице в одном белье, и т. д. Сэм Уэллер, между тем, уходит в тот же вечер из дому, предусмотрительно захватив ключ с собой - но Сэм лакей, ему это незазорно. В "Барнаби Радже", когда поздно возвращается слесарь Варден, его дожидается вся семья - необычно не то, что его дожидаются, а то, что это не предоставлено прислуге: миссис Варден пользуется случаем напомнить мужу, что он тиран и негодяй. Его подмастерье, Симон Таппертит, уходит из дому по ночам тайно, и так же тайно, с большими предосторожностями, изготовляет для таких случаев копию ключа. Ему ключ не полагается.

Date: 2014-08-05 06:17 am (UTC)
From: [identity profile] vladimirpotapov.livejournal.com
Еще интересно изучить, когда начали бриться. Но здесь нужен не Диккенс, а не знаю кто. Например, Гоголь.
Edited Date: 2014-08-05 06:17 am (UTC)

Date: 2014-08-05 06:55 am (UTC)
From: [identity profile] pffnzrpb.livejournal.com
Здесь портретную живопись лучше смотреть.

Date: 2014-08-05 07:28 am (UTC)
From: [identity profile] vladimirpotapov.livejournal.com
Это наглядно, но портрет с бритвой и зеркалом все же не самый распространенный. Описаний должно быть больше.

Date: 2014-08-05 07:41 am (UTC)
From: [identity profile] pffnzrpb.livejournal.com
Но если на портрете бритый человек, значит он до этого побрился!

Date: 2014-08-05 08:04 am (UTC)
From: [identity profile] vladimirpotapov.livejournal.com
Или был побрит. Кстати, в Британии все мужчины бритты. (с) И.А. Гончаров

Date: 2014-08-05 06:34 pm (UTC)
From: [identity profile] isnic.livejournal.com
а англосаксы - скоты бриты?

Date: 2014-08-05 09:12 pm (UTC)
From: [identity profile] vladimirpotapov.livejournal.com
Вы меня спрашиваете или И.А. Гончарова?

Date: 2014-08-06 04:14 am (UTC)
From: [identity profile] isnic.livejournal.com
Всё, больше не пиктаю:)

Date: 2014-08-06 07:00 am (UTC)
From: [identity profile] vladimirpotapov.livejournal.com
Пришлось лезть в словарь. Это хорошо, спасибо.

Date: 2014-08-05 07:10 am (UTC)
From: [identity profile] wolk-off.livejournal.com
У Александра Македонского перед битвой брилась и стриглась вся армия: Александр считал, что противнику нельзя дать шанс схватить воина за волосы или бороду. Римляне брились с начала III в. до н.э., первое время несколько раз в месяц. Борода означала принадлежность либо к философам, либо к рабам :) Первым римлянином, который брился каждый день, был Сципион Африканский, победитель Ганнибалла.
И только император Адриан перестал бриться, как известный эллинофил - он думал, что так восстанавливает греческие традиции; а у него был вялый маленький подбородок, и борода этот подбородок удачно скрывала. После Адриана бороды (точнее, бородки типа современной goatee) носили почти все императоры, и только через два столетия Константин Великий вновь ввёл в моду ежедневное бритьё.

Date: 2014-08-05 10:50 am (UTC)
From: [identity profile] mtyukanov.livejournal.com
Бриться -- в смысле самим брить себя. Вот это когда появилось?

Date: 2014-08-05 10:59 am (UTC)
From: [identity profile] wolk-off.livejournal.com
Ага, все десятки тысяч пехотинцев Александра Великого терпеливо ждали, когда их побреют вежливые парикмахеры.

Date: 2014-08-05 11:50 am (UTC)
From: [identity profile] mtyukanov.livejournal.com
Они могли брить друг друга. Уж затылок-то наверняка, а почему тогда и все остальное не попросить побрить товарища?

Date: 2014-08-05 11:55 am (UTC)
From: [identity profile] wolk-off.livejournal.com
Трудно сказать. В бытность мою в рядах Советской Армии каждый военнослужащий брил шею и затылок себе сам, ротный самодеятельный парикмахер со стригальной машинкой применялся только к голове :)

Date: 2014-08-05 09:18 pm (UTC)
From: [identity profile] vladimirpotapov.livejournal.com
Императоров-то наверняка брили, что касается солдатни – я тоже полагаю, что вполне по-армейски брить товарища – как это называется – на паритетных началах?

Date: 2014-08-05 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_niece/
В политическом романе Троллопа Phineas Redux вся уголовная часть интриги строится на том, есть ли у некоего жильца свой ключ - latch-key - и мог ли он сам выйти из дому и незаметно вернуться, или не мог.

Date: 2014-08-05 10:34 am (UTC)
From: [identity profile] ninasmi.livejournal.com
Интересное наблюдение. А ведь верно. :)

Date: 2014-08-05 12:00 pm (UTC)
From: [identity profile] wolk-off.livejournal.com
Строго говоря, ключ как сложное слесарное изделие ручной работы был довольно дорогим изделием для того, чтобы как правило делать большое количество его копий. Насколько я понимаю, для простых замков изготовлялся один ключ, для "барских" - два.

Date: 2014-08-05 04:59 pm (UTC)
From: [identity profile] ermenengilda.livejournal.com
Еще в "Этикетах" тридцатых годов 20-го века строго-настрого запрещалось приличным девушкам/женщинам иметь ключ от дома. (Потому что, если ее никто не дожидается, чтобы открыть дверь, можно предположить, что она способна прийти домой в любой час ночи или утра, а то и привести туда кого угодно и заняться с ним чем угодно.)

Date: 2014-12-18 08:50 am (UTC)
From: [identity profile] otmoroz1963.livejournal.com
Больше того) Оказывается, если ты без всякой задней мысли выходишь из дому просто погулять перед сном, но при этом у тебя в руках ключи, то тебя могут принять за ну-вы-поняли-кого)
Это меня папа одной сокурсницы просветил, сказал - нельзя ключи в руках носить! А я и не знала, и даже не подумала бы никогда, что такое можно подумать! ))

Date: 2014-12-18 03:37 pm (UTC)
From: [identity profile] ermenengilda.livejournal.com
Ого, интересно!

Date: 2014-08-06 07:17 pm (UTC)
From: [identity profile] deadkittten.livejournal.com
А как же "возьми с собой ключ -- это придаст тебе солидности" (цитата по памяти из "Оливера Твиста")?

Date: 2014-08-08 07:46 am (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
От сундуков! °-)

February 2023

S M T W T F S
   1234
567 89 1011
121314 1516 17 18
1920 2122 2324 25
26 2728    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 27th, 2025 12:26 am
Powered by Dreamwidth Studios