Идиллия

[seminarist]

Меж тем приятно из окна
Зреть карду* с тучными волами;
Кобыл, коров, овец полна,
Двор резвыми кишит рабами, -
Как весел таковой обед!

Г. Р. Державин, Похвала сельской жизни. 1798.
______________________________
*Карда ж. вост. или калда, пригорода, скотный двор в поле, варок, баз, базок, стойло, загородь для скота. (Даль)

Comments

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Резвые рабы - залог успеха, что тогда, что сейчас.

[siberian-cat.livejournal.com]

Трезвые рабы -- залог успеха даже в большей степени.

[seminarist.livejournal.com]

Да. Двор трезвыми кишит рабами - это, конечно, мечта, хотя и неосуществимая.

[eta-ta.livejournal.com]

прочла: "резвые рЫбы".

гыыыыы.....

[siberian-cat.livejournal.com]

"Как весел таковой обед" -- надо понимать, лирический герой собирается всё описанное сожрать. "И корову, и быка, и кривого мясника..."

[seminarist.livejournal.com]

Да, действительно. Радости Робин-Бобина.