seminarist: (Seminarist)
[personal profile] seminarist
Александр VIII избран в Папы на 79 году от рода, и которой чрез три недели производя многих своих сродников, спросил одного своего любимца, что о нем говорят? Тот отвеч. говорят, что вы немедлите в произвождении своей родни. Папа сказал Oh! oh! sono vinti tre hora emezza: уже 23 часа с половиною.

Думный дьяк назвал своего Секретаря: экой ты дурак. Тот оборотясь молвил: это правда сударь, я тоже хочу сказать.

Вот это я совсем не понял:

Некий шляхтич будучи на кладбище, и увидя несколько головных черепьев, из коих один были белые, а другие черные, сказал своему слуге: знаешь ли ты, Пахомка, различие сим головам? - Веть белые та дворянския, а черныя разночинския. Но после случилось оному шляхтичу с тем же слугою в семик быть в убогом дому, где в множестве человечьих черепьев, больше было белых; что увидя Пахомка, спросил своего господина: не все ли это сударь, Фалалей Егупьевич, дворянския головы? Но помещик осердясь, не знал что ему на то отвечать.

Date: 2014-02-14 12:42 pm (UTC)
From: [identity profile] klausnick.livejournal.com
Седые?

Date: 2014-02-14 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] crusoe.livejournal.com
...быть в убогом дому, где в множестве человечьих черепьев, больше было белых... - эээ... они, жильцы убогого дома, играли черепами в кегли? А! Это в каком-то буддистском веровании интерьер украшают всякими черепами. Тогда ясно - дело было в Гималаях.

Date: 2014-02-14 01:42 pm (UTC)
From: [identity profile] irishka-shi.livejournal.com
это в тюрьмах, что ли, черепа вывешивали? И тогда действительно, можно осердится на такое замечание

Date: 2014-02-14 02:11 pm (UTC)
From: [identity profile] umbloo.livejournal.com
" убогий дом, скудельня, скудельница (франц. morgue), куда встарь свозили тела погибших странников, утоплеников, убитых на пути и пр.. ; на севере они есть местами доныне; трупы кладут в общую могилу, совершая молитву над нею в дмитриеву субботу."
То есть, видимо, Пахомка имел в виду, что плохо кончают эти дворяне...

Date: 2014-02-14 03:37 pm (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Странные у этого шляхтича развлечения. То он на кладбище, то в морг.

Date: 2014-02-14 03:56 pm (UTC)
From: [identity profile] umbloo.livejournal.com
"Не всё кругом вандалы - есть и готы".

Date: 2014-02-14 06:52 pm (UTC)
oryx_and_crake: (oryx_and_crake)
From: [personal profile] oryx_and_crake
"это правда сударь, я то же хочу сказать." - в смысле, хотел бы тоже сказать "экой ты дурак"

Date: 2014-02-14 07:07 pm (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Ну да :)

Date: 2014-02-17 06:33 am (UTC)
From: [identity profile] till-j.livejournal.com
В детстве слышал, что выражение "белая кость" не является фигуральным, а указывает на реальное цветовое отличие дворянских скелетов. Это действительно так или фантазия? (т.е. отличие возможно и есть, но невозможно его чётко сопоставить с происхождением)

Date: 2014-02-18 03:59 am (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Сумлеваюсь, штоп... Отчего бы дворянским скелетам быть белее?

Date: 2014-02-18 05:10 am (UTC)
From: [identity profile] till-j.livejournal.com
Возможно лучшее питание в детстве, избыток всех, необходимых организму, веществ.

Date: 2014-02-18 12:33 pm (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Не думаю - почему бы это должно было отбеливать кости?

Date: 2014-02-18 12:57 pm (UTC)
From: [identity profile] till-j.livejournal.com
Научного обоснования не приведу, но то, что кости в могильниках различаются по цвету, я слышал и позднее. Но вот связано ли это с генетикой, питанием или ещё с чем судить не берусь. Как раз думал, что Вы тут больше меня знаете.

January 2026

S M T W T F S
    12 3
4 56 78910
11 121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 04:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios