Dover avenged

[seminarist]

Год назад мы тут здорово посмеялись над невежественным шарлатаном 17 века - Томасом Довером, бакалавром медицины, который писал:

Пилюли из высушенной и истолченой в Порошок Жабы, принятые, как сказано выше - также превосходнейшее средство от Астмы. Но мы так мудры, что безусловно верим, будто Жаба есть самое ядовитое Животное: наши Матери внушают нам такое Отвращение к несчастному Созданию, невинному и безвредному, что где бы мы не увидели его, оно будет забито Камнями до Смерти; в то время, как, поистине, Жаба есть великое Благо, ниспосланное Человечеству.

А сейчас в журнале многоуважаемого юзера doctor я прочел, что кожа жабы содержит мощные сердечные гликозиды (вещества, родственные алкалоидам дигиталиса - наперстянки). Учитывая, что во времена Довера бронхиальную астму от сердечной (сердечная недостаточность) отличать не умели, а при сердечной астме гликозиды как раз помогают очень хорошо - у него были все основания называть Жабу великим Благом, ниспосланным Человечеству. До открытия наперстянки оставалось еще более 30 лет.

Comments

[burrru.livejournal.com]

А остальное?

Eye of newt, and toe of frog,
Wool of bat, and tongue of dog,
Adder's fork, and blind-worm's sting,
Lizard's leg, and howlet's wing,--
For a charm of powerful trouble,
Like a hell-broth boil and bubble.

[bobtenelli.livejournal.com]

А эти гликозиды сохраняются при высушивании и истолчении жабы в порошок?

[seminarist.livejournal.com]

Вероятно. В наперстянке ведь они сохраняются.

[bobtenelli.livejournal.com]

Ну, растения всё-таки легче высушивать, мне кажется. А вот как сушить жабу?

[eta-ta.livejournal.com]

а как - воблу?

[bobtenelli.livejournal.com]

Воблу не сушат, её вялят. Просаливают, а потом вывешивают на солнце. С жабой такой фокус не пройдёт. То есть, вкусовые её качества, не исключено, значительно улучшатся, но вот к истолчению в порошок это её приблизит ненамного. Не говоря уже о том, что нагрев на солнце как раз вполне может разрушить содержащиеся в жабьей коже вещества.

[seminarist.livejournal.com]

Сердечные гликозиды наперстянки нагрев не разрушает, иначе ее нельзя было бы заваривать (а ее можно). Думаю, жабу можно высушить в какой-нибудь печи.

[siberian-cat.livejournal.com]

А вот doctor приводит же рецепт: жабу убить, шкурку ободрать и сушить в холодильнике.

[dvonk.livejournal.com]

процесс вытягивания воды из продукта без термической обработки и есть вяление - не так важно, использована на одном из этапов соль или нет - и без соли отлично все вялится, если у вас подходящие условия - например ветер и невысокая температура

[stoshagownozad.livejournal.com]

и называли это все, кстати - ЖАБОЙ! грудной. застойная сердечная недостаточность которая.

во всяком случае, по-русски.
но мне кажется, что там есть ещё что-то с angina, наводящее на жабу, потому что я знаю, что то, что мы сейчас называем ангиной (острый тонзиллит) - оно раньше называлось "горловая жаба" (из-за удушья), а сердечный приступ назывался angina pectoris - "грудная жаба", ну отсюда же и "жаба душит", видимо, есть какая-то в русском языке общность между жабой и удушьем:)))) пишут, что angina от ango - "душу", латиняне жабу, которая bufo, и не поминают в данном случае, но вот в русском как-то связалось...

кто их знает, может, доктор поэтому жабу советовал толочь. насчет английского не скажу, не знаю...

кстати, не все так безобидны, чесночницу, которая в наших широтах живет, лучше в руки не брать - такая анафилактическая жаба может приключиться, что ой...

[seminarist.livejournal.com]

Нет, виноват: грудная жаба - это стенокардия, совершенно другой синдром.

[daubmannus.livejournal.com]

великим Благом, ниспосланным Человечеству

вероятно, Довер перепутал жабу с курицей.
как известно, "Курица — есть драгоценный дар Провидения и, как будто, создана всецело на пользу человечества" (И. И. Абозин. Куроводство. М., 1882. С. 1)

[elizabeth-perm.livejournal.com]

Это который лечение чумы прерыванием иммунного ответа, кровопусканием, охлаждением и изнемождением?

:) Еще тогда хотела написать, что способы прерывания и подавления иммунной реакции и сейчас находятся на втором месте (после подавления инфекции) по значимости в искусстве (искусстве) лечения ХЗЧ, если ХЗЧ большое и длительное.

(Не беспокойтесь, на практике это наблюдение как таковое не обкатывается. Но капли с дексаметазоном+антибиотиком очень даже существуют.)