Помоги нам, Эрлих, Эрлих!

[seminarist]

На Russian Records среди новинок - шансонетка Мины Мерси. В последнем куплете воспевается немецкий ученый Пауль Эрлих.

Изобрел нам Эрлих <...?>
606 препарат
Теперь мы можем флиртовать,
Мужьям и женам изменять.

От препарата 606
Нельзя ни встать, нельзя ни сесть.
Я ж откровенно вам сознаюсь,
Что в препарате не нуждаюсь!

Все мы просим: Эрлих, Эрлих!
Превозносим: Эрлих, Эрлих!
Помоги нам, Эрлих, Эрлих,
Препаратом 606!

"Препаратом 606" Эрлих называл сальварсан - первое эффективное средство от сифилиса.

Comments

[vladimirpotapov.livejournal.com]

Помоги нам, Эсмарх, Эсмарх.

[seminarist.livejournal.com]

Где же кружка?

[vladimirpotapov.livejournal.com]

Смешно.

[seminarist.livejournal.com]

А что, вполне можно петь на мотив ойра-ойры.

Выпьем, добрая подружка
Бедной юности моей.
Выпьем с горя - где же кружка?
Сердцу будет веселей.

Выпьем с горя - где же кружка?
Няня, няня, где же кружка?
Эй, подруга, где же кружка?
Вот, возьми ее скорей!

[spamsink]

Я понял, что путаю Эрлиха с Эрленмейером, изобретателем колбы.

[ny-quant.livejournal.com]

Я поначалу спутал с американским (http://en.wikipedia.org/wiki/Paul_R._Ehrlich) Эрлихом.

[liolio.livejournal.com]

А он таки был эффективен?

[seminarist.livejournal.com]

Конечно.

[sumlenny.livejournal.com]

и от дифтерии еще изобрел вакцину, если я правильно помню (по крайней мере, оба препарата производились в Хёхсте - тогда пригороде Франкфурта, сейчас районе Франкфурта, где сохраняется огромный комплекс химпрома, в т.ч. фармацевтического).

[zhenyach.livejournal.com]

Оказывается, в фильме его сделали похожим на себя.

[panikowsky.livejournal.com]

По-моему, там поется в первой строчке "Эрлих-хват".