seminarist: (Default)
[personal profile] seminarist
Была среди них такая:

Шел я как-то через мост.
Глядь, ворона мокнет.
Взял ворону я за хвост,
Положил ее на мост,
Пусть ворона сохнет.

Шел опять я через мост.
Глядь, ворона сохнет.
Взял ворону я за хвост,
Положил ее под мост,
Пусть ворона мокнет... и т.д.

Лишь недавно до меня дошло, что все эти манипуляции лирический герой проделывает с дохлой вороной.

Date: 2011-09-28 04:46 am (UTC)
From: [identity profile] natalianyc.livejournal.com
В может быть это была объевшаяся сыром ворона?

Date: 2011-09-28 05:04 am (UTC)
From: [identity profile] gmz.livejournal.com
:-) Я это услышал, и запомнил на всю жизнь, от своего папы в самом ранеем детстве, т.е почти полста лет тому назад. Читал ли он это мне из книжек, или тоже от родителей перенял, трудно сказать.
Впрочем, можно спросить его самого.

Date: 2011-10-01 05:17 am (UTC)
From: [identity profile] vadim-i-z.livejournal.com
То же и из подобного источника - я.

Date: 2011-09-28 05:05 am (UTC)
From: [identity profile] krotinizm.livejournal.com
А может, это у вас кризис середины жизни приближается?

Date: 2011-09-28 05:19 am (UTC)
From: [identity profile] cema.livejournal.com
Может быть, сперва она была живая.

Date: 2011-09-28 05:20 am (UTC)
spamsink: (Default)
From: [personal profile] spamsink
С детства будучи брезглив, я не мог понять смысла всех этих манипуляций.
Мне почему-то помнится "под мостом" и "на мосту" вместо "глядь".

Date: 2011-09-28 05:29 am (UTC)
From: [identity profile] mochalkina.livejournal.com
не мог понять смысла всех этих манипуляций.

ну как же, как же.

- Го-го! Вот и я! - закричал им Дурень Ганс. - Гляньте, что я на дороге нашел. - И он показал им дохлую ворону.
- Дурак, - сказали они. - Куда она тебе?
- Я ее королевне подарю.

(c)

Date: 2011-09-28 05:35 am (UTC)
spamsink: (Default)
From: [personal profile] spamsink
Тут хоть для пользы дела. :)

Date: 2011-09-28 05:58 am (UTC)
From: [identity profile] lion-man.livejournal.com
Отдалённо напоминает описание убийства Распутина.

Date: 2011-09-28 12:00 pm (UTC)

Date: 2011-10-04 05:16 am (UTC)

Date: 2011-09-28 06:07 am (UTC)
From: [identity profile] o-proskurin.livejournal.com
А этот наверняка уже в детстве знал! В мелодии есть что-то такое... некрофильское.

Date: 2011-09-28 07:26 am (UTC)
From: [identity profile] antrum.livejournal.com
боже. вы открыли мне глаза!

Date: 2011-09-28 07:26 am (UTC)
From: [identity profile] balalajkin.livejournal.com
"Широко известен факт, что сом во время поиска пищи в большей степени руководствуется обонянием и осязанием. С давних времен сома привлекали различными запахами, нередко достаточно экзотичными. Например, на Дону до настоящего времени широко используют опаленного воробья или ворону. На реке Эбро одной из наилучших приманок считается протухший кальмар, обладающий весьма специфическим и труднопереносимым запахом."

Date: 2011-10-04 05:16 am (UTC)
From: [identity profile] cema.livejournal.com
Интересное наблюдение.

Date: 2011-09-28 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] clear-text.livejournal.com
я слышал это по-украински.

їхав дядько через міст -
під мостом ворона мокне.
взяв ворону він за хвіст
i поклав її на міст -
хай ворона сохне.

їхав інший через міст... и так далее

То есть героев было много.

Date: 2011-09-28 02:12 pm (UTC)
From: [identity profile] russian-o.livejournal.com
Да, так гораздо лучше. Дает простор для полета фантазии. Можно даже игру устроить, придумывать разных героев по очереди. В зависимости от героя, могут быть разные коннотации у стишка :-).

Date: 2011-09-28 10:46 am (UTC)
From: [identity profile] umbloo.livejournal.com
Меня этой песенкой в детстве баюкали. Но поскольку я был уверен что злополучная ворона - живая, то предпочитал более уютные докучные колыбельные (особенно - про деда, бабку и прохожего служивого: "ой, баю-баю, солдат, государев человек...")

Date: 2011-09-28 11:09 am (UTC)
From: [identity profile] eta-ta.livejournal.com
хорошо быть обделённой, оказывается - у нас этой книжки не было, про ворону слышу в первый раз (и славабогу)
впрочем, у меня вообще память только зрительная

Date: 2011-09-28 12:59 pm (UTC)
From: [identity profile] wombatik.livejournal.com
Мне рассказывали с "еду дальше, вижу - мост". Всякий раз с удивлением. и потом "на мосту и под мостом". Уверена, что ворона была живая. Так картина интереснее.

Date: 2011-09-28 02:02 pm (UTC)
From: [identity profile] poluzhivago.livejournal.com
"разве это жизнь"

Date: 2011-09-28 05:10 pm (UTC)
From: [identity profile] pavel-begichev.livejournal.com
Это любимая песня моих детей в дальних автопутешествиях...
Ее можно петь часами...

С детства я понимал, что речь идет о дохлой вороне...

Date: 2011-09-28 07:59 pm (UTC)
From: [identity profile] zhenyach.livejournal.com
А интересно, ЛГ Гребенщикова - "возьми меня к реке, положи меня в воду" - тоже, стало быть, мертвый?

Я-то как раз всегда себе представлял такую ворону, которая с некоторым любопытством смотрит на все манипуляции, с нею проделываемые, но слишком ленива, чтобы что-то по этому поводу хоть каркнуть. Очень легко ассоциировался именно с такой вороной.

Date: 2011-09-29 12:57 am (UTC)
From: [identity profile] geish-a.livejournal.com
Это надо у Дэвида Бирна спросить.

Date: 2011-09-29 01:04 am (UTC)

Date: 2011-10-01 11:24 am (UTC)
From: [identity profile] guest-informant.livejournal.com
а на самом деле у Лу Рида — Teach the Gifted Children

February 2026

S M T W T F S
123456 7
891011121314
151617 18192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 25th, 2026 04:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios