seminarist: (Default)
[personal profile] seminarist
среди душеспасительных брошюрок и нравоучительных книжек (хотя они и Шеридана Ле Фаню издавали) попался мне роман некоего "брата Джеймса, прежде д-ра Джеймса Рейнольдса" под названием The Adventures of Moses Finegan, an Irish Pervert.

Увы, оказалось, что Мозес Финеган всего лишь стал протестантом...

Date: 2011-06-20 05:42 am (UTC)
From: [identity profile] balalajkin.livejournal.com
http://books.google.com.au/books?id=Q8YBAAAAQAAJ&printsec=frontcover&dq=Moses+Finegan+Irish+Pervert&hl=en&ei=LNn-Tby5GYmKuAP2qqyTAw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CC0Q6AEwAA#v=onepage&q&f=false


Прекрасная книжка. Мозес Финеган, купленный за два золотых коварными протестантами, пускается во все тяжкие и доходит до полной уголовщины. Серьёзный камень в огород WASPов.

Date: 2011-06-20 05:52 am (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Да, вот и я уже посмотрел :)

Date: 2011-06-20 05:55 am (UTC)
From: [identity profile] balalajkin.livejournal.com
Насколько я понял из этого душеполезного чтения, колонизаторы глядели на ирландцев, как на папуасов. Сущие младенцы, глаз да глаз нужен, чтобы не испортить.

Date: 2011-06-20 05:56 am (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Ну не англичанин же написал эту книгу о пагубности протестантизма.

Date: 2011-06-20 06:14 am (UTC)
From: [identity profile] balalajkin.livejournal.com
James Emerson Reynolds - скорее всего англичанин из старой знати, оставшейся верной католичеству.

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2337739/?page=1

Date: 2011-06-20 07:12 am (UTC)
From: [identity profile] balalajkin.livejournal.com
Хотя может быть и энглизированый ирландец.
http://www.irishcentral.com/roots/Reynolds--3208.html

Date: 2011-06-20 06:53 am (UTC)
alon_68: (Default)
From: [personal profile] alon_68
Боюсь, для ирландцев это извращение хуже любого другого.

Date: 2011-06-21 02:10 am (UTC)
From: [identity profile] poluzhivago.livejournal.com
Ого! Из-за таких "всего лишь" столько народа в капусту порубали...

Date: 2011-06-25 11:57 pm (UTC)
From: [identity profile] irene221b.livejournal.com
От конверта до перверта куда ближе, чем от сифилитика до филателиста.

February 2023

S M T W T F S
   1234
567 89 1011
121314 1516 17 18
1920 2122 2324 25
26 2728    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 26th, 2025 04:12 pm
Powered by Dreamwidth Studios