Уличенный мздоимец
May. 23rd, 2011 09:06 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
seminaristКонрад Лилиеншвагер (Н.А. Добролюбов).
Одиннадцать рублей и тридцать три копейки -
Вот месячный оклад Степана Фомича.
На что же к Рождеству он шьет жене шубейки,
А к Пасхе делает четыре кулича?
Награды к праздникам он, правда, получает,
Но много ли? Всего рублей на пятьдесят,
И значит - это в год всего-то составляет
Сто восемьдесят шесть целковых - весь оклада
И то без четырех копеек. Но положим,
Что - круглым счетом - в год сто восемьдесят шесть.
Мы с вами, думаю, едва ль представить можем,
Как можно год, с женой, на это пить и есть.
Но наш Степан Фомич наивно уверяет,
Что жалованьем он одет и сыт с женой.
Квартирку, видите, он на Песках снимает,
И в месяц пять рублей там платит за постой,
Да учит, сверх того, хозяйского сынишку
Письму и чтению, и за успех его
Хозяин не берет с жильцов полезных лишку
И даже за воду не просит ничего.
Но все же шестьдесят рублей ведь в год придется;
Да выйдет на дрова не меньше тридцати.
Вот девяносто уж. Теперь - на стол дается
Степаном Фомичом целковых по шести
На каждый месяц. Вот, как всё-то сосчитаем,
И выйдет серебром сто шестьдесят уж два.
Потом - Степан Фомич с супругой любят чаем
Согреть себя раз в день, а в праздники - и два.
И выйдет в год у них четыре фунта чаю,
Фунт в два рубля, - так на восемь рублей;
Полпуда сахару - фунт в четвертак считая, -
В год пять рублей. Притом у них не без затей:
В день три копеечки на - белый хлеб изводят:
Во сколько ж в целый год им этот хлеб войдет?
Одиннадцать рублей без пятака выходит,
Иль даже без гроша, коль высокосный год.
Теперь итог у них какой же будет к году,
С начала до конца когда мы всё сведем?
Сто восемьдесят пять рублей у них расходу
И девяносто пять копеек серебром:
Копейкой менее, чем весь оклад казенный!
Но погодите: всё ведь это в год простой.
А высокосный год!? Вот тут-то счет резонный
Степана Фомича и обличит с женой.
Ведь в высокосный год им лишних две копейки
Сверх жалованья их придется издержать
(Уж я не говорю про новые шубейки
И про обычай их на Пасхе пировать).
Откуда ж этот грош, Степан Фомич почтенный,
Коль жалованьем вы содержитесь одним,
Коль не торгуете вы долгом тем священным,
Какой лежит на вас всем бременем своим?
Что скажете? Вы клад в земле себе отрыли,
Иль с неба этот грош на бедность вам ниспал?
Нет, уж довольно нас вы за нос всех водили;
Теперь по Щедрину вас русский свет узнал.
Узнали мы теперь, откуда вы берете
Преступные гроши, исчадия греха.
Несчастных кровь и пот вы в свой карман кладете!
На праздник вам идет вдов и сирот кроха!!!
Корысти мелочной вы жертвуете честью,
Законом, правдою, любовию к добру;
Вы существуете лишь подкупом и лестью.
Вы падки к золоту, покорны серебру!!!
Вы все заражены иудиным пороком,
Меж вами царствует мздоимство, лесть и ложь...
Но горе! я восстал карающим пророком,
И обличу я вас за каждый лишний грош!!!!
"Свисток", 1858.
Одиннадцать рублей и тридцать три копейки -
Вот месячный оклад Степана Фомича.
На что же к Рождеству он шьет жене шубейки,
А к Пасхе делает четыре кулича?
Награды к праздникам он, правда, получает,
Но много ли? Всего рублей на пятьдесят,
И значит - это в год всего-то составляет
Сто восемьдесят шесть целковых - весь оклада
И то без четырех копеек. Но положим,
Что - круглым счетом - в год сто восемьдесят шесть.
Мы с вами, думаю, едва ль представить можем,
Как можно год, с женой, на это пить и есть.
Но наш Степан Фомич наивно уверяет,
Что жалованьем он одет и сыт с женой.
Квартирку, видите, он на Песках снимает,
И в месяц пять рублей там платит за постой,
Да учит, сверх того, хозяйского сынишку
Письму и чтению, и за успех его
Хозяин не берет с жильцов полезных лишку
И даже за воду не просит ничего.
Но все же шестьдесят рублей ведь в год придется;
Да выйдет на дрова не меньше тридцати.
Вот девяносто уж. Теперь - на стол дается
Степаном Фомичом целковых по шести
На каждый месяц. Вот, как всё-то сосчитаем,
И выйдет серебром сто шестьдесят уж два.
Потом - Степан Фомич с супругой любят чаем
Согреть себя раз в день, а в праздники - и два.
И выйдет в год у них четыре фунта чаю,
Фунт в два рубля, - так на восемь рублей;
Полпуда сахару - фунт в четвертак считая, -
В год пять рублей. Притом у них не без затей:
В день три копеечки на - белый хлеб изводят:
Во сколько ж в целый год им этот хлеб войдет?
Одиннадцать рублей без пятака выходит,
Иль даже без гроша, коль высокосный год.
Теперь итог у них какой же будет к году,
С начала до конца когда мы всё сведем?
Сто восемьдесят пять рублей у них расходу
И девяносто пять копеек серебром:
Копейкой менее, чем весь оклад казенный!
Но погодите: всё ведь это в год простой.
А высокосный год!? Вот тут-то счет резонный
Степана Фомича и обличит с женой.
Ведь в высокосный год им лишних две копейки
Сверх жалованья их придется издержать
(Уж я не говорю про новые шубейки
И про обычай их на Пасхе пировать).
Откуда ж этот грош, Степан Фомич почтенный,
Коль жалованьем вы содержитесь одним,
Коль не торгуете вы долгом тем священным,
Какой лежит на вас всем бременем своим?
Что скажете? Вы клад в земле себе отрыли,
Иль с неба этот грош на бедность вам ниспал?
Нет, уж довольно нас вы за нос всех водили;
Теперь по Щедрину вас русский свет узнал.
Узнали мы теперь, откуда вы берете
Преступные гроши, исчадия греха.
Несчастных кровь и пот вы в свой карман кладете!
На праздник вам идет вдов и сирот кроха!!!
Корысти мелочной вы жертвуете честью,
Законом, правдою, любовию к добру;
Вы существуете лишь подкупом и лестью.
Вы падки к золоту, покорны серебру!!!
Вы все заражены иудиным пороком,
Меж вами царствует мздоимство, лесть и ложь...
Но горе! я восстал карающим пророком,
И обличу я вас за каждый лишний грош!!!!
"Свисток", 1858.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-05-24 01:21 am (UTC)блоха! хахахаха! блоха!
no subject
Date: 2011-05-24 01:31 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-24 01:39 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-24 01:33 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-24 01:35 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-24 01:50 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-24 06:31 am (UTC)"Степь за Волгу ушла"... они, собаки, могли бы написать хоть одну строчку, от который бы у русского захватывало дух?
*Это, насколько я понимаю, в адрес Добролюбова*
no subject
Date: 2011-05-24 08:26 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-24 03:35 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-24 09:25 am (UTC)Моему ближнему
Брось ты промысел свой гнусный -
Залезать в чужой карман.
Хоть мошенник ты искусный,
Но постыден ведь обман.
По закону ты не смеешь
Воровать чужих платков,
И часов коль не имеешь,
Так останься без часов!
Верь, что собственность почтенна,
Верь, что грех и стыдно красть,
Верь, что вора непременно
Наконец посадят в часть!
Как по мне, это и Пруткову бы не стыдно.
no subject
Date: 2011-05-24 10:17 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-20 11:50 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-24 08:35 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-24 11:26 am (UTC)Иван Иваныч заболел, -
Не потому, что он дурное что-то съел
Иль сквозняком его продуло, -
Но уж едва-едва он привстает со стула
И еле-еле руку подает,
А многих вообще не узнает.
Что спросишь - он в ответ то промычит невнятно,
А то возьмет да заорет:
"Я занят! Нет меня! Закройте дверь! Понятно?.."
Жену оставил он. С семьей он не живет...
Ближайшие друзья ему дают советы:
Один рекомендует спорт,
Другой - поехать на курорт,
А третий - соблюдать диету...
Больному нашему не впрок ни то, ни это!
Но вот
Иван Иваныча взялся лечить народ:
В один прекрасный день его освободили
От всех забот,
Что у бедняги были,
От всех хлопот
И даже от
Автомобиля,
Что день и ночь дежурил у ворот!
И все пошло наоборот:
Иван Иваныча как будто подменили:
Кого не узнавал - теперь он узнает,
Кого не принимал - тех в гости сам зовет,
С людьми он говорит охотно, просто, внятно,
Вернулся он в семью, отлично в ней живет...
Понятно?!
Вот!