вроде Аарне-Томпсона. Скажем, 1100-В-24: городской интеллигент пытается говорить с крестьянином нарочито "народным" языком. Крестьянин его не понимает. Или 85-Z-8: герой заказывает в ресторане дорогое, "престижное" блюдо, но не может его есть.
Сейчас кто-нибудь в комментах вспомнит анекдот про номерные анекдоты.
Сейчас кто-нибудь в комментах вспомнит анекдот про номерные анекдоты.
no subject
Date: 2011-05-17 04:46 pm (UTC)Юмору не научишь - это либо дано, либо - увы...
no subject
Date: 2011-05-17 04:47 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-17 04:57 pm (UTC)А вы как считаете? Думаете его теории на все случаи жизни работают?
no subject
Date: 2011-05-17 04:58 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-17 05:10 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-17 08:35 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-17 09:27 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-17 10:07 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-17 10:13 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-17 10:32 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-17 10:40 pm (UTC)Как старый программист тоже уверен, что всё в нашей жизни поддаётся формализации, только суметь нужно это сделать.
no subject
Date: 2011-05-17 04:49 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-17 05:18 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-17 05:19 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-17 05:33 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-17 05:33 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-17 06:58 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-17 05:19 pm (UTC)e.g.
85-Z-8-0: герой заказывает в ресторане дорогое, "престижное" блюдо
85-Z-8-0-0 герой заказывает в ресторане дорогое, "престижное" блюдо, но не может его есть.
85-Z-8-1-0 герой заказывает в ресторане дорогой, "престижный" напиток, но не может его пить.
85-Z-8-0-5 герой заказывает в ресторане дорогое, "престижное" блюдо, но не может за него заплатить.
85-Z-8-0-3 герой заказывает в ресторане дорогое, "престижное" блюдо, но не знает, как его есть.
А ещё лучше свести всё к десятичной классификации, без букв. Все её удобства уже известны)
Это уже придумал Борхес
Date: 2011-05-17 05:23 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-17 05:37 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-17 08:10 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-17 05:50 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-17 06:05 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-17 07:18 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-17 08:37 pm (UTC)В общем, вещь важная, нужная - и очень филологическая!
no subject
Date: 2011-05-18 07:42 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-19 03:35 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-19 04:46 pm (UTC)Но моя мысль - сделать общую классификацию, скорее чем расклассифицировать, скажем, анекдоты одной группы. Согласитесь, один и тот же базовый сюжет можно приспособить и к Сталину, и к Гитлеру, и к дореволюционному губернатору.