seminarist: (Default)
[personal profile] seminarist
полунищий конторщик вдруг выигрывает в лотерею двести тысяч. Желая немедленно вкусить богатой жизни, он идёт в гастрономический магазин и покупает себе на завтрак икры, шампанского, омара, страсбургский пирог, ананас и устриц. Устриц, однако, дома не ест; не зная, что с ними делать, он заворачивает их в старую газету и выбрасывает ночью за дрова.

Аверченко сам был конторщиком из меблированных комнат. Он разбогател почти в одночасье. Я уверен, что про устрицы - автобиографическая деталь.

Date: 2011-02-05 11:38 am (UTC)
From: [identity profile] clear-text.livejournal.com
это замечательный рассказ - тем замечательный, что какой-то "иностранный". В отличие от всего остального Чехова. (ну, разве что "Который из трех")

Date: 2011-02-05 01:06 pm (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Кстати, да. Какой-то он нечеховский.

Date: 2011-02-05 02:55 pm (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
упс, потропился с вопросом

Date: 2011-02-05 05:49 pm (UTC)
From: [identity profile] shkrobius.livejournal.com
It's prophetic, too: in 1904, when Chekhov's body was returned to Moscow from Badenweiler, Germany, it was in a freight car labeled "For Oysters Only."

Date: 2011-02-05 07:49 pm (UTC)
From: [identity profile] eta-ta.livejournal.com
прямо набоковская композиция

Date: 2011-02-05 02:14 pm (UTC)
From: [identity profile] eta-ta.livejournal.com
пальто и триковой тапочке, из которой торчит белеющий кусочек ваты. На его ногах большие, тяжелые калоши. Суетный человек, боясь, чтобы люди не увидели, что он носит калоши на босую ногу, натянул на голени старые голенища.

это как? тапочка с подкладкой из ваты, на которой сверху - калоша (как тогда видно тапочку, и тем болееподкладку?), а сверху калош надеты голенища от сапог? так ведь всё равно верх стопы остаётся незакрытым, между калошей и низом голенища - к чему тогда эта маскировка?

очень неприятный, "короленковский" рассказ

Date: 2011-02-05 02:27 pm (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Ну опечатка, ну...

Date: 2011-02-05 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] eta-ta.livejournal.com
а должно было быть - что? не пойму

Date: 2011-02-05 02:33 pm (UTC)
From: [identity profile] eta-ta.livejournal.com
о чёрт, как я не додула?!

Date: 2011-02-05 05:52 pm (UTC)
From: [identity profile] shkrobius.livejournal.com
I'd say it's written in Andersen's style; Chekhov has more than one such story.

Date: 2011-02-05 05:54 pm (UTC)
From: [identity profile] eta-ta.livejournal.com
ну пусть Андерсоновский.
Я в любом источнике эту слащавую декларируемую perverse любовь к нищему народу, основу limousine liberalism, терпеть не могу

Date: 2011-02-05 05:56 pm (UTC)
From: [identity profile] clear-text.livejournal.com
а какие еще?

Date: 2011-02-07 12:01 am (UTC)
From: [identity profile] nu57.livejournal.com
Вот, например, "В приюте для неизлечимо больных и престарелых".
Это, правда, скорее Толстой, - в тех слезоточиво-морализаторских вещах, вроде "Азбуки", которыми он похож на Андерсена ("одичавший Андерсен" - copyright [livejournal.com profile] _niece).

Date: 2011-02-05 11:09 am (UTC)
From: [identity profile] cema.livejournal.com
Но мы-то знаем!

Date: 2011-02-05 11:38 am (UTC)
From: [identity profile] clear-text.livejournal.com
наверное, автобиографичное тут есть.

Date: 2011-02-05 11:39 am (UTC)
From: [identity profile] clear-text.livejournal.com
Но этот рассказ требует продолжения. Устрицы начали вонять...

Date: 2011-02-05 01:04 pm (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Ну. Есть же вороны, кошки разные...

Date: 2011-02-05 05:03 pm (UTC)
From: [identity profile] clear-text.livejournal.com
одна надежда на экоценоз, Ваша правда.

Date: 2011-02-05 12:09 pm (UTC)
From: [identity profile] breqwas.livejournal.com
Я в детстве думал, что вот вырасту - и буду каждый день есть всякую вкусноту: чипсы, колу, чебуреки, пиццу! И даже шаурму и макдональдс!

Вырос.

Ем.

30 кг прибавки в весе за те 4 года, что сам распоряжаюсь своими деньгами.
Где-то меня наебали.

Date: 2011-02-05 01:05 pm (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Э-э... Аналогично.

Date: 2011-02-05 02:16 pm (UTC)
From: [identity profile] eta-ta.livejournal.com
не верю, доктор.
т.е. даже если допустить результат, у вас, верно, просто времени не хватает, чтоб не морить червяка чипсами

Date: 2011-02-05 04:02 pm (UTC)
From: [identity profile] breqwas.livejournal.com
Неправда. Вы старше меня на тринадцать лет, вы когда маленький были - ничего вкусного ещё не было!
Пойду, кстати, ещё пиццы закажу.

Date: 2011-02-05 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] clear-text.livejournal.com
страсти-то какие, божечки же мои...

February 2023

S M T W T F S
   1234
567 89 1011
121314 1516 17 18
1920 2122 2324 25
26 2728    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 26th, 2025 07:11 pm
Powered by Dreamwidth Studios