А вот Христиан Иванович Гибнер:

[seminarist]

с кем он разговаривал в уездном городе? Вряд ли городничий, вышедший из нижних чинов, и даже судья, прочитавший пять или шесть книг, владели немецким языком настолько, чтобы поддержать разговор. Не потому ли он издает лишь звук, отчасти похожий на букву и и несколько на е, что давно разучился говорить?

Comments

с кроткой благостию во взорах

[papa-gen.livejournal.com]

Но Земляника?! Как Вы, мон ами, могли забыть Землянику!

А ведь он непосредственный начальник Христиана Ивановича. А Земляника, меж тем, был весьма даже образованным человеком и даже знаменитым литератором, поэмою которого зачитывался не только Александр Павлович, коему ее издали в Экспедиции заготовления государственных бумаг особым крупным шрифтом в уважение высочайшей близорукости, но также и Николай Павлович и его августейшая супруга, что взяла за правило читать по одной главе из поэмы Земляники в день. Так и читала, между прочим, всю жизнь, обильно уснащая свою речь цитатами из этого литературного памятника.

Сам Пушкин пришел в неистовый восторг от поэмы Земляники, а Жуковской почитал его талант выше своего.

Чтож вы так, батенька? Элементарную вещь забыли!

[vladimirpotapov.livejournal.com]

Я тоже о нем почему-то часто думаю – и об актерах, которым достается эта роль. Некоторые умудряются произносить знаменитый гибнеровский звук, как ja, не отказываясь при этом от и и е. Я думаю, Христиан Иванович больше налегает на книги, как Карл Иванович в "Детстве" Толстого, читавший про уход за огородом, "Историю Семилетней войны" и "Начала гидродинамики".

[old-greeb.livejournal.com]

Могла ли у д-ра Гибнера быть семья?

[clear-text.livejournal.com]

в первой редакции Ревизора у Гибнера есть две реплики.
"Он будет сюда?" и "Лекарствами много мужики здоров!"

У Турбина есть специальная главка, объясняющая, почему Гибнер говорит этот звук, и все. Не помню точно, но что-то вроде отношения гоголя к медицине и к иностранцам. Христиан Гибнер - гибель Христа

[seminarist.livejournal.com]

То-то и важно, что реплики были, а потом Гоголь вычеркнул. Значит, он не зря оставил его бессловесным.

Если Гибнера считать частью общей аллегории о гибели грешных, то он, возможно, изображает христианскую совесть персонажей (ср. метафору Христа, как врача), которая уже давно молчит, и только еле слышно попискивает.

[clear-text.livejournal.com]

наверное...