Нетфликс. "Гордость и предубеждение" от БиБиСи.

[seminarist]

Начало первой серии. Шарлотта Лукас беседует с Элизабет Беннет:
Шарлотта: Молодой человек, располагающий средствами...
Элизабет: Все знают, что такой человек должен подыскивать себе жену.
Шарлотта: На него тут же начинают смотреть как на законную добычу той или другой соседской дочки.
Элизабет: Как бы мало ни были известны намерения и взгляды такого человека, Шарлотта?

Эдак и я понастряпаю сценариев.
Вот, например, "Анна Каренина", сцена 1: столовая Облонских.
Стива Облонский, сентенциозно: "Все счастливые семьи похожи друг на друга..."
Долли, горько: "Каждая несчастливая семья несчастлива по-своему!"
Лакей за стулом, страдальчески закатив глаза: "Всё смешалось в доме Облонских!"
Долли, решительно: "Я узнала, что вы были в связи с бывшею в нашем доме француженкою-гувернанткой, и объявляю вам, что не могу жить с вами в одном доме!"

Comments

[oryx_and_crake]

а что, вполне

[freedomcry.livejournal.com]

– Longtemps, je me suis couché de bonne heure. – и дальше под Гришковца.

[olelookoyeah.livejournal.com]

:)))

[bagira.livejournal.com]

"Шарлотта: Молодой человек, располагающий средствами...
Элизабет: Все знают, что такой человек должен подыскивать себе жену."

Речь идёт о экранизации 96 года, или 80-какого-то?

[seminarist.livejournal.com]

1980, она там одна из всех висит в моментальном доступе.

[bagira.livejournal.com]

Эту единственную я не видела, но говорят, она ужасна. Посмотрите экранизацию 96 года, она намного лучше.

[avrukinesku.livejournal.com]

С удовольствием бы посмотрел такую АК. Катехизис - почтенный жанр.

[ikadell.livejournal.com]

Закон жанра. В Тирли-тирли-трали-вали, например, подходит Маргарита к Мастеру, кивает на ушедшего Алоизия Могарыча и говорит: "Он мне не понравился до чрезвычайности"...

[seminarist.livejournal.com]

Это был такой старинный фельетон Никиты Богословского, как писать фантастические рассказы. Там у него космонавты-исследователи читали по ролям закон Архимеда.

[ikadell.livejournal.com]

Ыть... Где? Пусть меня ощиплют, но я должен это видеть!

Вот, нашел:

[seminarist.livejournal.com]

http://eressea.ru/ambar/humor/paro05.shtml

Re: Вот, нашел:

[ikadell.livejournal.com]

Ух, спасиб! Какая штука...
Унес оттуда ориждин для Карманного Оракула. Про гнездо ядовитых раратуев...

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Такое чтение по ролям мюзикл напоминает :)

[kondybas.livejournal.com]

Это напоминает "на первый-второй рассчитайсь!"

[ermenengilda.livejournal.com]

Особенно хорош лакей за стулом. Эдакий древнегреческий Хор.

[woody-alex.livejournal.com]

А я смотрю Spaced, смешно, какая там Джессика Стивенсон замечательная, ну и остальные тоже.