Патриотический псалом

[seminarist]

Здесь на реках Вавилонских
Мы сидели и рыдали
В выходные на закате;

Приходили к нам смеяться:
-Что рыдаете-сидите?
-Вы бы спели, поплясали!
Да уж где нам веселиться.
Мы ж не в Иерусалиме.
Никогда мы не забудем
Отчего Иерусалима,
Никогда мы не оставим
Верность Иерусалиму.
Только в нем отрада наша,
Только там-то мы и жили.

Снова, подлые, смеются:
- Кто ж вас держит, поезжайте!
Эх, башкой бы их о камень,
Слишком умных, в раннем детстве...
Ох и тошно в Вавилоне!
Всё здесь мерзко, всё постыло.
То ли дело - Иудея,
Иерусалим родимый...

В общем, славно посидели
Мы на реках вавилонских.
Надо в пятницу собраться:
Снова посидим, поплачем.

Comments

[cema.livejournal.com]

Ловко получилось! :-)

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Так здорово и очень узнаваемо!

[scholar-vit.livejournal.com]

doubleplusgood

[oryx_and_crake]

:-)

[a-nefiodova.livejournal.com]

Ах! Отчего я так не умею!!!

[ex-fratello.livejournal.com]

5+

[crusoe.livejournal.com]

Замечательно! Судя по всему, результат - неожиданный и превосходный - покупки Данте в переводе Лонгфелло.

[olelookoyeah.livejournal.com]

Что-то и Бони Эм вспомнились с их By the rivers of Babylon...

[osi-ka.livejournal.com]

"Надо в пятницу собраться:
Снова посидим, поплачем."

очень здорово:)

[ikadell.livejournal.com]

.... если спросите - откуда
Эти сказки и легенды,
Скажем - из Ершалаима,
От морей и гор пустынных...

[seminarist.livejournal.com]

Тьфу ты. И верно.

[ikadell.livejournal.com]

случайность.

[inner-trip.livejournal.com]

Браво!