Для памяти: Нас побить, побить хотели

[seminarist]

Нас побить, побить хотели!

Музыка: А. Давиденко Слова: Д. Бедный

Нас побить, побить хотели
Нас побить пыталися.
Эх! А мы тоже не сидели,
Того дожидалися!

У китайцев генералы-
Все вояки смелые.
Эх! На рабочие кварталы
Прут, как очумелые.

Под конец они, пройдохи,
Так распетушилися.
Эх! На советские «подвохи»
Дать отпор решилися.

«Большевистскую заразу
Уничтожим начисто!»
Эх! Но их дело стало сразу
Очень раскорячисто.

Нас побить, побить хотели
Нас побить пыталися.
Эх! А мы тоже не сидели,
Того дожидалися!

Так махнули, так тряхнули,
Крепко так ответили.
Эх! Что все Чжан Сюэ-ляны
Живо дело сметили.

Застрочили быстро ноты,
Мирные и точные.
Эх! Мастера своей работы
Мы, дальневосточные!

Наш ответ Чжан Сюэ-лянам-
Схватка молодецкая.
Эх! А рабочим и крестьянам
Дружба всесоветская.

Нас побить, побить хотели
Нас побить пыталися.
Эх! А мы тоже не сидели,
Того дожидалися!

Comments

[bbb.livejournal.com]

Между прочим, "молодой маршал" Чжан Сюэлян в 36-м году ненадолго арестовал Чан Кайши и был за это посажен под домашний арест, выпущен из-под которого был только в 1990-м...

[seminarist.livejournal.com]

Забыли? Или это они нарочно?

[caballo-marino.livejournal.com]

Два певца на сцене пели:
"Нас побить, побить хотели",—
Так они противно ныли,
Что и вправду их побили.(с) И. Ильф.

[cema.livejournal.com]

Какой ужас!

[seminarist.livejournal.com]

Да. Очень раскорячисто.

напомнило

[fuerantworten.livejournal.com]

с этой песней связано воспоминание юности
- самая смешная карикатура, которую довелось до той поры видеть
опубликована была в сборничке "Советская карикатура (каких то там) годов"
изображены были Бах, Моцарт, Бетховен и Шопен вокруг рояля,
один из них что то играл, остальные пели
с неистовейшим вдохновеньем на лицах
и подпись - хор композиторов поёт "Нас побить-побить хотели, нас побить пыталися"
от ржания я чуть не вывихнул челюсть.

:( Я тупой и не врубился

[seminarist.livejournal.com]

Помимо очевидной нелепости такой картинки - что Вас насмешило? И о чём была карикатура? (в "какие-то годы" просто гэговая карикатура была не в чести).

Re: :( Я тупой и не врубился

[fuerantworten.livejournal.com]

это я тупой
глупо пытаться передать словами карикатуру
содержание - ещё туда-сюда.. а вот шарм.. и нематериальную составляющую..
проблематично
насчёт гэговой - вы абсолютно правы.. как жанр в 70-80е (почти) не существовало..
про 20-30е же достоверно мало известно..
мне же комичным показалось сочетание нечеловеческого вдохновения и неистовства на лицах поющих и запредельной ничтожностью песенки..
кстати, судя по вышеприведённой пародии Ильфа, видимо современники уже определили сиё произведение по ту сторону добра и зла..
Вам же спасибо большое за текст - я знал только его примерное содержание.. а тут получил ещё и изрядное эстетическое удовольствие