seminarist: (Default)
[personal profile] seminarist
Цензор, ценовщик.
Центр, средина, пуп.
Центнер, стопудовик.
Циллиндр, валик, каток.
Циклоп, кривой, великан, кузнец Вулканов.
Цимент, замазка.

Чертог, чердак, ложница.
Чревобесие, чревонеистовство, пердение.
Чувствила, орган. трубки.

Шамада, трубной или барабанной переговор.
Шафирка, овчарка.
Шарф, перевязь, пояс.
Швабра, помело.
Шпиталь, больница.
Шприц, насосец, поршень.
Шнурованье, застеганье.
Штиль, способ писания, обычай времящисления, тишина, попись.
Штука, вещь, часть, кусок, член.

Date: 2007-07-20 10:11 pm (UTC)
From: [identity profile] aman-geld.livejournal.com
вот было бы хорошо, если бы после "я" ещё много других было бы букв

Date: 2007-07-20 10:17 pm (UTC)
From: [identity profile] greta-pinder.livejournal.com
Интересна трактовка циклопа, как уже обезглаженного (кривой), в то время как у нас он всегда представля с врождённым глазом в центре лба.

Date: 2007-07-20 10:41 pm (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Интересно, правомерно ли называть кривым Полифема после встречи с Одиссеем?

Date: 2007-07-21 11:20 pm (UTC)
From: [identity profile] greta-pinder.livejournal.com
По логике вещей, раз соблюдена симметрия, кривым его назвать нельзя. Хотя вполне возможно, что на самом деле, когда Полифем прибежал к своим после неудачной попытки поймать корабли Одиссея, кто-то из них молвил: "Глядите-ка, пацаны, а Фемка-то окривел!"

Date: 2007-07-20 10:18 pm (UTC)
From: [identity profile] vadim-i-z.livejournal.com
Чревобесие, чревонеистовство, пердение.
Странно. Мне всегда казлось, что чревобесие - это обжорство; а пердение - это, как бы выразиться, процесс, идущий в противоположном направлении.
Странно.

Date: 2007-07-20 10:39 pm (UTC)
From: [identity profile] vladimir-pesnya.livejournal.com
Обжорство - чревоугодие. А когда чрево бесится - пердение оно и есть:-)

Date: 2007-07-20 10:40 pm (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Если Вы заметили, он перечисляет разные значения через запятую - м.б. чревонеистовство и пердение это и есть два разных значения, и под чревонеистовством понимается как раз обжорство.

Date: 2007-07-21 07:34 am (UTC)
From: [identity profile] vadim-i-z.livejournal.com
Заметил. Но удивляет то, что значения почти антонимичны.

Date: 2007-07-21 07:36 am (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Напротив, они описывают две стороны одного, в сущности, явления, причину и следствие.

Как "простуда, простудиться" - означает и промерзнуть до того, что заболел, и заболеть от того, что промерз.

Date: 2007-07-20 10:34 pm (UTC)
From: [identity profile] vladimirpotapov.livejournal.com
Тяжеловат однако центнер-то - как миля к километру.
Зато насосец хорош.

Date: 2007-07-20 10:38 pm (UTC)
From: [identity profile] vladimir-pesnya.livejournal.com
Даже как 10 миль к километру:-)

Date: 2007-07-20 10:52 pm (UTC)
From: [identity profile] vladimirpotapov.livejournal.com
Точно. :)

Date: 2007-07-21 02:32 am (UTC)
spamsink: (Default)
From: [personal profile] spamsink
Все, теперь овчарок только шафирками буду называть (или лучше шапирками?). Так что, же, выходит, Шапиро - это Овчаров? :)))

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 2nd, 2026 10:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios