Опять Дикенс

[seminarist]

"Those darling bygone times, Mr. Carker," said Cleopatra, "with their delicious fortresses, and their dear old dungeons, and their delightful places of torture, and their romantic vengeances, and their picturesque assaults and sieges, and everything that makes life truly charming! How dreadfully we have degenerated!"
"Yes, we have fallen off deplorably," said Mr. Carker.

Comments

[peggotty.livejournal.com]

Снова захотелось перечитать Диккенса. И это при том, что я и так уже читаю штук пять книг одновременно.

[http://users.livejournal.com/_niece/]

Это он про Рескина, небось. Самые времена его громкой славы. Он же выведен в романе Троллопа The Warden, помнится, под именем Dr Pessimist Anticant. Впрочем, там же имеется и весьма злая пародия на самого Диккенса - Mr Popular Sentiment.

[seminarist.livejournal.com]

Ну, это их всех хлебом не корми - дай поиздеваться над ни в чем не повинным средневековьем и беззащитными эстетами. Меня, признаться, здесь привлекла возникшая ни с того, ни с сего аллитерация. Кажется, он это сделал вполне бессознательно.

[http://users.livejournal.com/_niece/]

Ну, сумасшедший Раскин был вовсе не безобидный эстет, а вполне себе буйный проповедник в старом добром кальвинистском духе - типа Джона Нокса. Читаешь, и чувствуется, что ему бы только дров да дегтю - уж бы он навел христианский порядок all over the place. Занятно. что этот свирепый моралист (разумеется, педофил, как многие викторианские звезды) стал духовным отцом хрупкой школы прерафаэлитов - и частично Вильяма Морриса - а там и Оскар Уайльд с Бердслеем подтянулись. Кстати, какие-то раскиновские интонации я слышу и у Толкиена (см. Scouring of the Shire), не говоря уж о том, что его стиль рисования совершенно бердслеевский.

[iorish.livejournal.com]

Совершенно монтипайтоновские интонации. Круто.