Мн.-ув. [livejournal.com profile] otte_pelle напомнила: Священная Каша

Sep. 24th, 2006 01:01 pm
seminarist: (Default)
[personal profile] seminarist
Овсяные хлопья "Геркулес". На боку пачки полууставом надпись: "Сия каша будет во благо живота всем верующим". У неверующих, вероятно, кишки повылазят. Странно, что называется ещё "Геркулес", а не какой-нибудь "Св. Илья Муромец".

Date: 2006-09-24 05:44 pm (UTC)
From: [identity profile] berezin.livejournal.com
Точно-точно. Надо было написать "Коловрат".
Но, с другой стороны - это хороший тестер: наваливаешь тарелку "коловрата" и смотришь, как корчится бусурман, как ногтями горло царапает.

Date: 2006-09-25 01:11 am (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Уф. Ужас какой Вам в голову приходит. Коловрат. Меня аж передёрнуло.

Кстати, Вам не кажется, что 'Евпатий Коловрат!' это такое древнерусское ругательство, чей смысл утрачен? Представляете: эх, Ев-патий Коловрат! - протяжно выругался богатырь и сплюнул.

Date: 2006-09-25 05:35 am (UTC)
From: [identity profile] berezin.livejournal.com
Мне всё кажется, что тут какое-то искажение (возможно намеренное). Нужно Евпатий Коловратий или Евпат Коловрат.

Date: 2006-09-25 05:39 am (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Ничего подобного. И Евпатий Коловратий, и Евпат Коловрат - размер частушечный, потешечный. А Евпатий Коловрат - это уже эпос.

Date: 2006-09-25 05:44 am (UTC)
From: [identity profile] berezin.livejournal.com
Эпос-фигепос.

Date: 2006-09-25 05:46 am (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Пушкино... Фрязино... А зачем нам в Красноармейск?!

Date: 2006-09-24 06:12 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-vozrozde.livejournal.com
Намедни как раз нашел по теме: http://izosimov.tyumen.ru/design?=1032014644


Image

Date: 2006-09-24 06:52 pm (UTC)
From: [identity profile] met0.livejournal.com
Дайте срок. :))

Date: 2006-09-25 12:37 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_niece/
Ой, а помните, помните в Веселых картинках изложение двенадцати подвигов Геракла для детей - начиналось с семейства за столом, и этой пачки каши, и сыночек спрашивает - нет, там двое было, мальчик и девочка, как положено - а папа отвечает?

Date: 2006-09-25 03:52 pm (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Увы, увы - не помню :(

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 2nd, 2026 06:07 pm
Powered by Dreamwidth Studios