Словей

[seminarist]

Иногда мне кажется, что некоторые английские слова придуманы специально - не потому, чтобы они были нужны, а так, шоб було. Сидят какие-нибудь ученые мужи, и, как Плюшкин, запасают, запасают, запасают избыточные синонимы, антонимы, оттенки смысла. А вдруг когда-нибудь не хватит.

Вот, свежее приобретение: desultory. Означает "лишенный плана, цели и энтузиазма" (о действии). Пример: The desultory conversation faded. A few people were left dancing in a desultory manner.

Comments

[shvarz.livejournal.com]

Это потому что у них суффиксов нету... А слово неплохое, полезное.

[http://users.livejournal.com/_moss/]

У Саймона-Гарфанкеля есть песенка A Simple Desultory Philippic - очень заводная.

какие-нибудь ученые мужи...

[shkrobius.livejournal.com]

1581, "skipping about," from L. desultorius, adj. form of desultur "hasty, casual, superficial," lit. noun meaning "a rider in the circus who jumped from one horse to another while they are in gallop"

It was not learned men who invented this word. It was born in a circus.

[zhenyach.livejournal.com]

Сидят и запасают

(гудибрастически)

[phd-paul-lector.livejournal.com]

а я люблю слово hudibrastic

Re: (гудибрастически)

[seminarist.livejournal.com]

А что такое hudibrastic?

Прошу прощения, не видел вопрос...

[phd-paul-lector.livejournal.com]

Hudibrastic

Произношение: Hu.di.bras.tic
Часть речи: adj
Происхождение: [irreg. fr. Hudibras, satirical poem by Samuel Butler d. 1680]
Появление: (1712)
Определение: 1: written in humorous octosyllabic couplets 2: mock-heroic -- Hudibrastic n

http://teacode.com/online/webster/h/hu/Hudibrastic.html