Слово "глаз" и сейчас, если вдуматься, звучит грубовато, а возникло оно, полагаю, как грубый, жаргонный термин.
- Открыл глаза, пьяница? - спрашивала какая-нибудь баба перепившего накануне мужа тем тоном, каким сейчас говорят "Продрал зенки, или, скажем, буркалы".
Отверзи очи, касатику! - говорила она же, пытаясь подольститься.
- Открыл глаза, пьяница? - спрашивала какая-нибудь баба перепившего накануне мужа тем тоном, каким сейчас говорят "Продрал зенки, или, скажем, буркалы".
Отверзи очи, касатику! - говорила она же, пытаясь подольститься.