В каноне “Шерлока Холмса» есть так называемые неопубликованные, или апокрифические дела

[seminarist]

которые Ватсон упоминал, но никогда не описывал: дело Общества нищих-любителей, дело фальшивой прачечной, дело Айседоры Персано и неизвестного науке червя и т. д.

Интересно, что такие истории есть и в 1001 ночи:

«Затем врач сказал: "О царь, вот награда мне от тебя! Ты воздаешь мне воздаянием крокодила". - "А каков рассказ о крокодиле?" - спросил царь, но врач сказал; "Я не могу его рассказать, когда я в таком состоянии».

«И тут ифрит закричал и воскликнул: "Заклинаю тебя Аллахом, о рыбак, не делай этого! Пощади меня и не взыщи с меня за мой поступок. Если я был злодеем, то будь ты благодетелем; ведь говорится в ходячих изречениях: "О благодетельствующий злому, достаточно со злодея и деяния его". Не делай так, как сделала Умама с Атикой". - “А что сделала Умама с Атикой?" - спросил рыбак.
И ифрит ответил: "Не время теперь рассказывать, когда я в этой тюрьме! Если ты меня отпустишь, я расскажу тебе об этом". - но он не рассказывает.

Comments

[ivanov-petrov.livejournal.com]

Килгор Траут...

[seminarist.livejournal.com]

Ну да, в 20 и даже 19 веке это много кто делал, но Тысяча и одна ночь - это гораздо более старая книга, на полпути от фольклора, и они уже этот прием знали.

[ab-uno-disce.livejournal.com]

Это если не верить злым языкам, которые полагают "Ночь" французской стилизацией под экзотику. :-)

[alex-april-ekb.livejournal.com]

Чего не сделал Содом со своей Гоморрой.