Анекдот из лекции покойного йельского профессора греческой истории Дональда Кагана

[seminarist]

Как известно, в афинском суде нельзя было нанять адвоката, но можно было заказать для себя речь ритору-спичрайтеру. И вот один такой ритор написал речь, клиент ее прослушал, остался в восторге, заплатил деньги и унес рукопись домой, разучивать. На другой день приходит к спичрайтеру: нет, речь никуда не годится, я дома пару раз внимательно перечитал - аргументы слабые, сплошные дыры. Расслабься, - отвечает ритор, - всё будет в порядке: судьи-то услышат твою речь только один раз.

Comments

[till-j.livejournal.com]

Хорошо)

[spamsink]

Это прекрасно!

[procurator0.livejournal.com]

прочитал "в афганском"

и на самом деле в более поздние времена можно было нанять адвоката

The procedure regarding legal assistance before a court in
ancient Athens, as a rule, then, took one of three forms: first,
a litigant refrained from speaking at all and had some one
else, the synegoros, speak in his behalf; or, second, he spoke
for himself and at the conclusion of his speech had one or
several people, the syndic, speak for him; or, third, he delivered before the court a memorized speech written for him
prior to the trial by a hired professional, the logographer or
"speech-writer," who though he never appeared in court w

https://scholarship.law.nd.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=3688&context=ndlr (https://scholarship.law.nd.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=3688&context=ndlr)