seminarist: (Default)
[personal profile] seminarist
Только делать. И укол тоже. А почему же, извините, клизмы и клистиры испокон веков ставят? Даже пиявок ставят. Вы видели когда-нибудь стоящую пиявку? Она же беспозвоночное. Не говоря уже о совершенно плоских горчичниках. И синяк ставят. Подозреваю, что укол просто с опозданием встраивается в стандартную модель.

Date: 2021-08-20 11:26 pm (UTC)
spamsink: (lenin)
From: [personal profile] spamsink
СТАВИТЬ, ... 7 что. Устанавливать для работы, действия. С. силки на зайцев. С. невод. С. паруса. С. телефон. С. пластинку на проигрыватель. // Накладывать, прикладывать к какой-л. части тела с лечебными целями.

Клизмы, клистиры и пиявки, а также горчичники, и даже синяки — физические объекты. Укол — это процесс (когда-то "уколом" называли собственно шприц; тогда его, в принципе можно было "ставить", хотя его не прикладывали, а втыкали, но сейчас это уже неграмотно). Прививка — тоже не физический объект.

Date: 2021-08-21 11:48 am (UTC)
From: [identity profile] mbwolf.livejournal.com
Вот да, очевидно же!

Date: 2021-08-20 11:51 pm (UTC)
From: [identity profile] liolio.livejournal.com
Капельницы тоже ставят, а инъекции делают. Я не думаю, что есть смысл искать какую-то логику в словоупотреблении, так сложилось и всё.

"Многие считают, что русский язык логичен. А попробуйте объяснить иностранцу, почему стакан на столе стоит, вилка лежит, а птичка на дереве сидит…
Например перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. То есть стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные?
Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде горизонтальные, но на столе стоят.
Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы, готовые к использованию? Нет, вилка–то готова была, когда лежала.
Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как–то лезет в логику «вертикальный–горизонтальный», то сидение — это новое свойство. Сидит она на попе.
Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять…
Может показаться, что сидение — атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит.
А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским.
Можно вывести теорию: то, что скорее вертикальное, чем горизонтальное – оно стоит; то, что скорее горизонтальное, чем вертикальное — оно лежит. Но эта теория тут же разбивается о тарелку – она скорее горизонтальная, чем вертикальная, но стоит. Хотя, если её перевернуть, то будет лежать.
Тут же на ходу выводится еще одна теория: тарелка стоит, потому что у неё есть основание, она стоит на основании. Теория немедленно разбивается в хлам о сковородку – у нее нет основания, но она всё равно стоит. Чудеса.
Хотя если её засунуть в мойку, то там она будет лежать, приняв при этом положение более вертикальное, чем на столе. Отсюда напрашивается вывод, что всё, что готово к использованию, стоит.
Но вот возьмём еще один предмет – мяч обыкновенный детский. Он не горизонтальный и не вертикальный, при этом полностью готов к использованию. Кто же скажет, что там, в углу, мяч стоит?
Если мяч не выполняет роль куклы и его не наказали, то он всё-таки лежит. И даже если его перенести на стол, то и на столе (о чудо!) он будет лежать.
Усложним задачу – положим мяч в тарелку, а тарелку в сковородку. Теперь у нас мяч по-прежнему лежит (в тарелке), сковородка по-прежнему стоит (на столе), вопрос, что делает тарелка?
Если иностранец дослушал объяснение до конца, то всё, — его мир уже никогда не будет прежним. В нём появились тарелки и сковородки, которые умеют стоять и лежать – мир ожил!" :)

Date: 2021-08-21 03:23 am (UTC)
spamsink: (lenin)
From: [personal profile] spamsink
Чего там искать, логика очевидная.

Date: 2021-08-21 12:00 am (UTC)
From: [identity profile] spartanus.livejournal.com
Ещё диагноз. :)

Date: 2021-08-21 12:00 am (UTC)
From: [identity profile] koniglio.livejournal.com
Да!!! Мой персональный маленький кошмар. Я не знаю откуда это пошло "ставить уколы и прививки". Хочется убить за это.
Только делать!!
Edited Date: 2021-08-21 12:02 am (UTC)

Date: 2021-08-21 01:57 am (UTC)
From: [identity profile] liolio.livejournal.com
Некоторые особо склонные к троллингу доктора Скорой помощи (хотя таких там каждый первый, издержки профессии) на просьбу пациента "поставить укол" брали шприц, ставили его на стол вертикально на поршень и осведомлялись, полегчало ли.

Date: 2021-08-21 02:44 am (UTC)
From: [identity profile] koniglio.livejournal.com
Хе хе )) ну это уж совсем жестоко )))

Date: 2021-08-21 01:21 am (UTC)
From: [identity profile] evergestis.livejournal.com
"Ставить прививку" отдает клистиром.

Date: 2021-08-21 07:47 am (UTC)
From: [identity profile] hithlin.livejournal.com
Да, собственно, и "ставить укол" кажется чем-то таким очень архаическим и специальным, из времен доктора Айболита.

Date: 2021-08-21 07:13 am (UTC)
From: [identity profile] thrasymedes.livejournal.com
Впендюрить !
Правильный глагол - впендюрить

Date: 2021-08-24 09:42 pm (UTC)
From: [identity profile] ncuxuamp-pro.livejournal.com
Кружка Эсмарха и капельница — на стойке, поэтому их ставят.
Вы видели когда нибудь, как ставят пиявок? Их именно ставят вертикально на нужную точку, держа стоймя пальцами, это потом уже они лежат.
Банки ставят, и горчичники, вероятно, пошли по их следам.
Синяк ставят как печать.
А укол и прививка — это процесс, их делают.

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 3rd, 2026 11:39 am
Powered by Dreamwidth Studios