Юзер humus поместил сканы старинного "обозрения" (плана) Москвы

[seminarist]

Это не карта, а скорее схема улиц и переулков с названиями церквей и учреждений и именами домовладельцев. Так вот, первый переулок между Никольской улицей и Ильинкой - нынешний Ветошный - назывался тогда переулок Истерия. Это не опечатка, потому что название повторяется на нескольких страницах.

Comments

[made-of-honor.livejournal.com]

С 1773 по 1886 год в доме, выходившем в Ветошный переулок, находился знаменитый кабак «Истерия». Название своё он получил по имени располагавшейся здесь прежде греческой кофейни – евстиастории.
А я сперва подумал, что это про Восток.

[utnapishti.livejournal.com]

[Кабак "Истерия"] находился в нынешнем Истерийском переулке. Назван так потому, что здесь была греческая кофейная, называвшаяся евстиаторией, т. е. местом пира. Русские прозвали ее истерией. Кабак был здесь открыт в 1773 г. и назывался "Ветошная истерия".
http://mosday.ru/forum/viewtopic.php?t=4627

[r-p.livejournal.com]

Да, у Рачинского про это есть. Правда, он упоминает форму "Истерийский".