Трагическая поэзия

[seminarist]

Муза, скажи мне, как жил-был у бабушки серенький козлик,
Как ему, бедному, вздумалось козлику в лес погуляти.
Как в этом лесе напали на козлика серые волки
И, наконец, как осталися бабушке рожки да ножки.

И наоборот:
Гнев, о богиня, воспой Ахиллеса (bis)
Вот как, вот как, гнев Ахиллеса (bis)
Грозный, содеявший тысячи бедствий (bis)
Вот как, вот как, тысячи бедствий (bis)
Многие души героев низринул (bis)
Вот как, вот как, души низринул (bis)
И распростер их в корысть плотоядным (bis)
Вот как, вот как, в корысть плотоядным (bis).

Это потому, что «Серенький козлик», несомненно, один из немногих рудиментов античной поэзии в русской литературе, написан т. н. алкмановым стихом - четырехстопным дактилем (как если бы у гексаметра спереди отрубили две стопы).

Comments

[ampelios.livejournal.com]

Только строки 1-2

[burrru.livejournal.com]

Отличное наблюдение.

[afuchs.livejournal.com]

Вы так говорите, как будто сразу понятно, где у гексаметра перёд.
Хотя, конечно, здесь это не важно, могли бы и сзаду две стопы отрубить.