Who climbs too high, goes to fall.

[seminarist]

Comments

[utnapishti.livejournal.com]

О! о ней есть статья в википедии! в том числе по-русски! именно с этой фотографией!

[thrasymedes.livejournal.com]

Чуть у женщины какие-то амбиции, сразу заводят разговор про uterus и womb .
Как это, право, вульгарно и невежливо !

[seminarist.livejournal.com]

Так этот тоник до сих пор производят, если верить той же Википедии.

[caldeye.livejournal.com]

А когда амбиции у мужчины, названиями мужских органов и их производными именуют его самого.

[very-round-cat.livejournal.com]

Uterus or womb? Сейчас, по-моему, это строго одно и то же. Или нет?

[utnapishti.livejournal.com]

Ну, наверное, что-то вроде напитка "Тархун", почему бы не производить.

Гугл на "Vegetable Compound" подсказывает "get pregnant". Но по этой части больше популярен другой компаунд – La Señora Muller. (Отзывы в духе "я забеременела со второй ложки.")

[seminarist.livejournal.com]

Нет, вроде, микстура, не газировка.

[seminarist.livejournal.com]

И тогда было одно и то же. Думаю, это пояснение.

[utnapishti.livejournal.com]

ОК, алтейка :)

[utnapishti.livejournal.com]

На случай, что адресат рекламы знает только одно из этих слов :)

В школьном издании Евг. Онег. было примечание: "Почечуй — геморрой".
Мне было смешно, потому что я не знал ни одного из этих слов.